Статья 7Регламент № 1382/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Участие в Программе

1. Доступ к Программе должен быть открыт для всех органов и организаций, официально учрежденных в:

a) государствах-членах ЕС;

b) странах-участницах Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA), которые являются участницами Европейского соглашения об экономическом пространстве согласно указанному соглашению;

c) странах-кандидатах, потенциальных кандидатах и в странах, присоединяющихся к Союзу, в соответствии с основными принципами и основными сроками и условиями для участия указанных стран в союзных программах, установленных в соответствующих рамочных соглашениях и решениях Ассоциативного совета или в подобных соглашениях.

2. Органы и организации, целью деятельности которых является получение прибыли, должны иметь доступ к Программе только при осуществлении ими деятельности совместно с некоммерческими или государственными организациями.

3. Органы и организации, официально учрежденные в третьих странах, отличных от тех стран, что участвуют в Программе в соответствии с пунктами «b» и «c» параграфа 1, в частности, в странах, в которых применяется европейская политика соседства, могут проводить предусмотренные Программой меры за счет собственных средств, если это служит достижению цели этих мер.

4. Европейская комиссия может сотрудничать с международными организациями на условиях, предусмотренных в соответствующей годовой программе. Доступ к Программе должен быть открыт для международных организаций, сферы деятельности которых подпадают под регулирование Программы в соответствии с Финансовым регламентом и соответствующей годовой рабочей программой.