Статья 1Регламент № 1379/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет

1. Настоящим учреждается общая организация рынков продукции рыболовства и аквакультуры (СМО).

2. СМО состоит из следующих элементов:

a) профессиональные организации;

b) рыночные стандарты;

c) информация для потребителей;

d) правила конкуренции;

e) исследование рынка.

3. СМО дополняется, что касается внешних вопросов, Регламентом (ЕС) 1220/2012 <*> Совета ЕС и Регламентом (ЕС) 1026/2012 Европейского парламента и Совета ЕС <**>.

---

<*> Регламент (ЕС) 1220/2012 Совета ЕС от 3 декабря 2012 г. о мерах, связанных с торговлей, с целью гарантии поставок определенной продукции рыболовства переработчикам в Союзе в период 2013 — 2015 гг., вносящий изменения в Регламенты (ЕС) 104/2000 и (ЕС) 1344/2011 (ОЖ № L 349, 19.12.2012, стр. 4).

<**> Регламент (ЕС) 1026/2012 Европейского парламента и Совета ЕС от 25 октября 2012 г. о некоторых мерах, направленных на сохранение популяций рыб, в отношении стран, позволяющих ведение нерационального промысла (ОЖ № L 316, 14.11.2012, стр. 34).

4. Внедрение СМО дает право на получение финансовой поддержки Союза в соответствии с принятым в будущем правовым актом Союза, устанавливающим условия для оказания финансовой поддержки в сфере морской политики и политики в области рыболовства на период 2014 — 2020 гг.