Статья 3Регламент № 136/2004 Комиссии Европейских сообществ

Процедура, которую необходимо выполнить после завершения
ветеринарных проверок

1. После завершения ветеринарных проверок, предусмотренных в Статье 4 Директивы 97/78/ЕС, часть 2 CVED заполняется под контролем официального ветеринара, отвечающего за пограничный контрольно-пропускной пункт. CVED подписывается официальным ветеринаром или другим официальным ветеринаром, работающим под руководством первого, для выдачи ветеринарного разрешения грузу.

В случае пограничных контрольно-пропускных пунктов, проверяющих импорт рыбы в соответствии с Решением 93/352/ЕЭС <*> Европейской Комиссии, назначенный официальный агент может выполнять функции официального ветеринара, в том числе по заполнению и подписанию CVED.

---

<*> ОЖ № L 144, 16.6.1993, стр. 25.

2. Оригинал CVED для грузов, которым было дано ветеринарное разрешение, состоит из частей 1 и 2 вместе взятых, должным образом заполненных и подписанных.

3. Официальный ветеринар или лицо, ответственное за погрузку, уведомляют таможенные органы пограничного контрольно-пропускного пункта о ветеринарной очистке груза, предусмотренной в параграфе 1, представив CVED в оригинале или электронными средствами.

• После получения таможенного разрешения <*> оригинал CVED сопровождает груз до первого учреждения назначения.

---

<*> Термин «таможенное разрешение (таможенная очистка)» в настоящем Регламенте означает выпуск в свободное обращение, определенный в Статье 79 Регламента (ЕЭС) 2913/92 Совета ЕС, устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества (ОЖ № L 302, 19.10.1992, стр. 1).

• Официальный ветеринар на пограничном контрольно-пропускном посту хранит у себя копию CVED.
• Официальный ветеринар передает копию CVED лицу, ответственному за погрузку.

4. Официальный ветеринар хранит оригинал ветеринарного сертификата или документации, выданной третьей страной и сопровождающей груз, а также копию CVED не менее трех лет. Но для груза продуктов, находящихся в транзите или на хранении на складе, одобренном согласно Статьям 12(4) или 13 Директивы 97/78/ЕС, и предназначенных в конечном итоге в места назначения за пределами Сообщества, оригиналы ветеринарных документов, сопровождающих груз по прибытию, продолжают перемещаться с грузом, и только копии этих документов хранятся в пограничном контрольно-пропускном пункте.