Статья 2Регламент № 136/2004 Комиссии Европейских сообществ

Уведомление о прибытии продуктов посредством
Общего ветеринарного документа на ввоз

1. До физического прибытия груза на территорию Сообщества лицо, ответственное за погрузку, уведомляет о прибытии продуктов ветеринарный персонал пограничного контрольно-пограничного пункта, в который должны быть представлены продукты, используя Общий ветеринарный документ на ввоз (CVED), установленный в Приложении III.

2. CVED выдается в соответствии с общими правилами, относящимися к сертификату, указанному в другом соответствующем законодательстве Сообщества.

3. CVED составляется в оригинале и копиях, как определено компетентным органом для выполнения требований настоящего Регламента. Лицо, ответственное за погрузку, заполняет часть 1 CVED и передает его ветеринарному персоналу пограничного контрольно-пропускного пункта.

4. Без ущерба действию параграфов 1 и 3 информация, содержащаяся в CVED, может по согласованию с компетентными органами, отвечающими за груз, стать предметом предварительного уведомления посредством телекоммуникационной связи или других систем передачи электронных данных. Если это сделано, информация, представленная в электронной форме, должна представлять собой информацию, которая требуется в части 1 образца CVED.