Статья 34Регламент № 1288/2013 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Осуществление делегированных полномочий

1. Полномочия принимать акты делегированного законодательства должны быть переданы Европейской комиссии на условиях настоящей статьи.

2. Полномочия принимать акты делегированного законодательства, указанные в статье 33 настоящего Регламента, должны быть переданы Европейской комиссии на срок действия Программы.

3. Полномочия, указанные в статье 33 настоящего Регламента, могут быть отозваны Европейским парламентом или Советом ЕС в любой момент. Решение об отзыве прекращает делегированные полномочия, указанные в таком решении. Оно вступает в силу на следующий день после его публикации в Официальном журнале Европейского Союза или позднее, с даты, которая определена в нем. Такое решение не влияет на законность уже вступивших в силу актов делегированного законодательства.

4. Приняв акт делегированного законодательства, Европейская комиссия уведомляет о его принятии одновременно Европейский парламент и Совет ЕС.

5. Акт делегированного законодательства, принятый в соответствии со статьей 33 настоящего Регламента, вступает в силу только при условии, что ни Европейский парламент, ни Совет ЕС не выразили возражения в течение двух месяцев с даты уведомления Европейского парламент и Совета ЕС о таком акте, либо, если до истечения указанного периода Европейский парламент и Совет ЕС проинформировали Европейскую комиссию об отсутствии у них намерения выражать возражения. По инициативе Европейского парламента или Совета ЕС этот период может быть продлен на два месяца.