Статья 1Регламент № 1272/2012 Совета Европейского Союза

Общая цель

1. Шенгенскую информационную систему (SIS), созданную в соответствии с положениями раздела IV Шенгенской конвенции (SIS 1+), следует заменить новой, Шенгенской информационной системой II (SIS II), создание, функционирование и использование которой регулируется Решением 2007/533/ПВД.

2. В соответствии с процедурами и разделением задач, предусмотренными настоящим Регламентом, SIS II должна разрабатываться Европейской комиссией и государствами-членами ЕС как единая комплексная система, готовая к эксплуатации.

3. Развитие SIS II может быть обеспечено благодаря имплементации альтернативного технического сценария, отличающегося своими собственными техническими характеристиками.