Статья 8Регламент № 1251/2008 Комиссии Европейских сообществ

Аквакультурные животные и продукция из них, отправляемые
из государств-членов ЕС, зон и пространств, на которые
распространяются меры борьбы с болезнями, включая
программы по искоренению

1. Партии аквакультурных животных и продукции из них, отправляемые из государств-членов ЕС, зон или пространств, на которые распространяются меры борьбы с болезнями, предусмотренные в Разделах 3 — 6 Главы V Директивы 2006/88/ЕС, которые были освобождены компетентным органом от этих мер по борьбе с болезнями, должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, заполненным в соответствии с образцом, приведенным в:

(a) Части A Приложения II, и примечаниями Приложения V, если партии состоят из аквакультурных животных, предназначенных для ферм, зон разведения для смены поголовья, рыбных хозяйств, открытых декоративных объектов или для пополнения поголовья; и

(b) Части B Приложения II, и примечаниями Приложения V, если партии состоят из аквакультурных животных и продукции из них, предназначенных для дальнейшей переработки, центров по очистке, центров по распределению или подобных предприятий до потребления людьми.

2. Партии аквакультурных животных, предназначенных для ферм, зон разведения для смены поголовья, рыбных хозяйств, открытых декоративных объектов или для пополнения поголовья должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, заполненным в соответствии с образцом, приведенным в Части A Приложения II, и примечаниями Приложения V, если животные:

(a) покидают государство-член ЕС, зону или пространство, где выполняется программа по искоренению, утвержденная в соответствии со Статьей 44(2) Директивы 2006/88/ЕС;

(b) являются видами, восприимчивыми к одной или более болезням, или векторными видами для одной или более болезней, по которым выполняется программа по искоренению, ссылка на которую содержится в пункте (a).

3. Партии аквакультурных животных и продукции из них, предназначенных для последующей обработки, центров по очистке, центров по распределению и подобных предприятий до потребления людьми, должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, заполненным в соответствии с образцом, приведенным в Части B Приложения II, и примечаниями Приложения V, если животные:

(a) покидают государство-член ЕС, зону или пространство, где выполняется программа по искоренению, утвержденная в соответствии со Статьей 44(2) Директивы 2006/88/ЕС;

(b) являются видами, восприимчивыми к одной или более болезням, или векторными видами для одной или более болезней, в отношении которых выполняется программа по искоренению, ссылка на которую содержится в пункте (a).

4. Настоящая Статья не применяется к:

(a) рыбе, которая была умерщвлена и выпотрошена до отправки;

(b) моллюскам или ракообразным, которые предназначены для потребления людьми и упакованы и маркированы с этой целью в соответствии с Регламентом (ЕС) 853/2004 и которые:

(i) являются нежизнеспособными, что означает, что они более неспособны выживать как живые животные, если их вернуть в окружающую среду, из которой их получили; или

(ii) предназначены для последующей переработки без временного хранения в месте переработки;

(c) аквакультурным животным или продукции из них, размещаемым на рынке для потребления людьми без дальнейшей переработки при условии, что они упакованы в упаковки розничной торговли, которые соответствуют требованиям Регламента (ЕС) 853/2004 к таким упаковкам.

Аквакультурные животные, предназначенные
для ферм, зон разведения для смены поголовья, рыбных
хозяйств, открытых декоративных объектов и пополнения
поголовья в государствах-членах ЕС и их районах
с национальными мерами, утвержденными
Решением 2010/221/ЕС

1. Партии аквакультурных животных и продукции из них, предназначенные для ферм, зон разведения для смены поголовья, рыбных хозяйств, открытых декоративных объектов или для пополнения поголовья, должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, заполненным в соответствии с образцом, указанным в Части A Приложения II, и примечаниями Приложения V, если животные:

(a) поступают в государства-члены ЕС или их районы, указанные во второй и четвертой колонке таблицы:

(i) Приложения I к Решению 2010/221/ЕС как свободные от одной и более болезней, указанных в первой колонке этой таблицы; или

(ii) Приложения II к Решению 2010/221/ЕС в качестве предмета программы по искоренению одной или более болезней, указанных в первой колонке этой таблицы;

(iii) Приложения III к Решению 2010/221/ЕС в качестве предмета программы по надзору за одной и более болезнями, указанными в первой колонке этой таблицы;

(b) являются видами, указанными в Части C Приложения II в качестве видов, восприимчивых к болезням, в отношении которых государство-член ЕС или его район объявлены свободными или в отношении которых выполняется программа искоренения в соответствии с Решением 2010/221/ЕС, ссылка на которую содержится в пункте (a).

2. Партии животных, указанных в параграфе 1 должны соответствовать ветеринарным требованиям, указанным в образце ветеринарного сертификата и примечаниях, ссылка на которые содержится в параграфе 1.

3. Параграфы 1 и 2 применяются к партиям рыбы любых видов, происходящих из вод, где имеются виды, указанные в Части C Приложения II в качестве видов, восприимчивых к инфекции Gyrodactylus salaris, если такие партии предназначены для государства-члена ЕС или его района, указанного в Приложении I к Решению 2010/221/ЕС в качестве свободного от Gyrodactylus salaris (GS).

Живые моллюски, предназначенные для центров
по очистке, центров по распределению и подобных
предприятий до потребления людьми в государствах-членах ЕС
и их районах с национальными мерами, утвержденными
Решением 2010/221/ЕС

1. Партии живых моллюсков, предназначенных для центров по очистке, центров по распределению и подобных предприятий до потребления людьми, должны сопровождаться ветеринарным сертификатом, заполненным в соответствии с образцом, указанным в Части B Приложения II, и примечаниями Приложения V, если животные:

(a) поступают в государства-члены ЕС или их районы, указанные во второй и четвертой колонке таблицы, указанной в Приложении III к Решению 2010/221/ЕС, в качестве предмета программы по надзору за одной или более болезнями, указанными в первой колонке этой таблицы;

(b) являются видами, указанными в Части C Приложения II в качестве видов, восприимчивых к болезни/болезням, в отношении которых выполняется программа по искоренению в соответствии с Решением 2010/221/ЕС, ссылка на которую содержится в пункте (a).

2. Партии живых моллюсков, указанных в параграфе 1, должны соответствовать ветеринарным требованиям, установленным в образце ветеринарного сертификата и примечаниях, ссылка на которые содержится в данном параграфе.

3. Настоящая Статья не применяется к партиям, предназначенным для центров по распределению, центров по очистке и подобных предприятий, которые оборудованы системой очистных сооружений, одобренной компетентным органом, которая:

(a) деактивирует оболочечные вирусы;

(b) снижает риск передачи болезней в природные воды до приемлемого уровня.