Статья 6Регламент № 1219/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Обязанность по сотрудничеству

1. Государства-члены ЕС должны предпринимать любые необходимые меры для обеспечения того, чтобы положения двусторонних инвестиционных соглашений, уведомление о которых было представлено согласно статье 2 настоящего Регламента, не представляли собой серьезного препятствия для проведения переговоров или заключения Союзом двусторонних инвестиционных соглашений с третьими странами в целях постепенной замены двусторонних инвестиционных соглашений, уведомление о которых было представлено согласно статье 2 настоящего Регламента.

2. Если Европейская комиссия установит, что одно или несколько положений двустороннего инвестиционного соглашения, уведомление о котором было представлено согласно статье 2 настоящего Регламента, представляет собой серьезное препятствие для проведения переговоров или заключения Союзом двусторонних инвестиционных соглашений с третьими странами в целях постепенной замены двусторонних инвестиционных соглашений, уведомление о которых было представлено согласно статье 2 настоящего Регламента, Европейская комиссия и соответствующее государство-член ЕС должны незамедлительно провести консультации для определения соответствующих действий для решения вопроса. Срок проведения указанных консультаций не должен превышать 90 дней.

3. Без ущерба действию параграфа 1 настоящей статьи Европейская комиссия может в течение 60 дней с момента окончания консультаций обозначить соответствующие меры, подлежащие применению соответствующим государством-членом ЕС для устранения препятствий, указанных в параграфе 2 настоящей статьи.