Статья 1Регламент № 1210/90 Совета Европейских сообществ

1. Настоящий Регламент учреждает Европейское агентство по окружающей среде и нацеливает на подключение Европейской сети информации и наблюдения за окружающей средой.

2. Для достижения целей защиты и улучшения окружающей среды, определенных Договором и последующими программами действий Сообщества в отношении окружающей среды, а также устойчивого развития, Агентству дается задание предоставить Сообществу и государствам-членам:

• объективную, достоверную и сравнимую информацию на Европейском уровне, позволяющую им принимать адекватные меры по защите окружающей среды, оценивать результаты таких мероприятий и обеспечивать общественность соответствующей информацией о состоянии окружающей среды,
• необходимую научную и техническую поддержку.