Статья 7. 5. Мероприятия, финансируемые за счет ЕФР, не должны увеличивать промысловые усилия.Регламент № 1198/2006 Совета Европейского Союза

Государственная помощь

1. Без ущерба действию параграфа 2 настоящей статьи статьи 87, 88 и 89 Договора должны применяться к оказываемой государствами-членами ЕС помощи организациям, занятым в секторе рыболовства.

2. Статьи 87, 88 и 89 Договора не должны применяться к финансовым вкладам государств-членов ЕС в проведение мероприятий, софинансируемых со стороны ЕФР и предусмотренных как часть программы хозяйственной деятельности.

3. Положения национального законодательства, предусматривающие финансирование со стороны публичной власти, выходящее за пределы норм настоящего Регламента о финансовых вкладах, как установлено в параграфе 2, должны, в целом, регулироваться на основании параграфа 1 настоящей статьи.