Статья 48Регламент № 1186/2009 Совета Европейского Союза

1. Товары, перечисленные в статье 43, а также научные приборы и аппаратура, которые были беспошлинно ввезены в соответствии с условиями, изложенными в статьях 45, 46 и 47, не могут закладываться, сдаваться внаем, передаваться на возмездных либо безвозмездных началах в случаях, если уполномоченные органы не были об этом заблаговременно проинформированы.

2. В случае залога, сдачи внаем или передачи товара учреждению или организации, имеющей право на преференции, предусмотренные статьями 43 или 44 (2), освобождение от уплаты пошлин продолжает действовать при условии, что материалы, приборы и аппаратура используются вышеуказанной организацией или учреждением в целях, дающих право на подобные таможенные послабления.