Статья 49Регламент № 1107/2009 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Государства-члены ЕС не должны запрещать размещение на рынке и использование семян, обработанных продукцией для защиты растений, разрешенной для этого использования, по крайней мере, в одном Государстве-члене ЕС.

2. При наличии реальных опасений, что обработанные семена, указанные в параграфе 1, могут представлять серьезную опасность для здоровья человека, животных или для окружающей среды и, что такой риск не может быть сдержан с помощью мер, принятых соответствующими Государствами-членами ЕС, в соответствии с регуляторной процедурой, указанной в Статье 79 (3), должны быть незамедлительно приняты меры по ограничению или запрещению использования и/или продажи таких обработанных семян. Перед принятием таких мер Европейская Комиссия должна рассмотреть доказательства и может запросить заключение Официального органа. Европейская Комиссия может установить предельный срок, в течение которого это заключение должно быть предоставлено.

3. Статья 70 и 71 должны применяться.

4. Без ущерба другому законодательству Сообщества о маркировке семян, этикетка и сопроводительные документы обработанных семян должны содержать название продукции для защиты растений, которой были обработаны семена, название(я) активного вещества (веществ) этой продукции, стандартные фразы по технике безопасности, предусмотренные Директивой 1999/45/ЕС, и, в случае необходимости, меры по уменьшению рисков, изложенные в разрешении на эту продукцию.