Статья 1Регламент № 1099/2009 Совета Европейского Союза

Глава I. ПРЕДМЕТ, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Предмет и сфера применения

1. Настоящий Регламент устанавливает правила для умерщвления животных, разводимых или содержащихся для производства пищевых продуктов, шерсти, кожи, меха или других продуктов, а также умерщвления животных в целях депопуляции и для сопутствующих операций.

Однако в отношении рыбы применяются только требования, установленные в Статье 3(1).

2. Глава II, кроме Статьи 3(1) и (2), Глава III и Глава IV, кроме Статьи 19, не должны применяться в случае экстренного умерщвления за пределами бойни или в случае если соблюдение указанных положений приведет к непосредственному и серьезному риску для здоровья или безопасности человека.

3. Настоящий Регламент не применяется:

(a) в случаях, если животных умерщвляют:

(i) во время научных экспериментов, проводимых под контролем компетентного органа;

(ii) во время охоты или спортивной рыбалки;

(iii) во время культурных или спортивных мероприятий;

(b) к домашней птице, кроликам и зайцам, убитым за пределами бойни их владельцем для его личного домашнего потребления.