Статья 4Регламент № 1094/2010 Европейского Парламента и Совета Европейского Союза

В целях настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) под «финансовыми учреждениями» понимаются предприятия, организации, физические и юридические лица, на которых распространяется любой законодательный акт, предусмотренный Статьей 1(2) настоящего Регламента. В соответствии с Директивой 2005/60/ЕС, под «финансовыми учреждениями» понимаются только страховые компании и страховые посредники в значениях, установленных указанной Директивой;

(2) под «компетентными органами» понимаются:

(i) надзорные органы в значении, установленном Директивой 2009/138/ЕС, и компетентные органы в значении, установленном Директивой 2003/41/ЕС и 2002/92/ЕС;

(ii) в соответствии с Директивой 2002/65/ЕС органы и учреждения, обеспечивающие соблюдение требований указанной Директивы финансовыми институтами.