Статья 61Регламент (ЕС) № 1093/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Иски в Суд Европейских сообществ

1. Органом могут быть предъявлены иски в Суд Европейских сообществ в соответствии со статьей 263 Договора, оспаривающие решения, принятые Апелляционной коллегией, или в случае, если не имелось права подачи жалобы в Апелляционную коллегию.

2. Государства-члены ЕС и институты Европейского Союза, а также физические или юридические лица, могут возбудить исковое производство в Суде Европейских сообществ по решениям Органа в соответствии со статьей 263 Договора.

3. В случае если Орган обязан совершить определенные действия и не принимает решения, производство по бездействию может быть возбуждено в Суде Европейских сообществ в соответствии со статьей 265 Договора.

4. Орган должен предпринять необходимые действия по исполнению решения Суда Европейских сообществ.