Статья 27Регламент № 104/2000 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Льгота для организаций производителей

1. Льгота может быть предоставлена организациям производителей на количество продукции, указанное в Приложении III, выловленное их членами, а затем проданное и доставленное на перерабатывающие предприятия, основанные на таможенной территории Сообщества и предназначенные для промышленного производства продукции с кодом ТН ВЭД 1604. Настоящая льгота должна предоставляться, если на данный календарный квартал:

• средняя продажная цена, зарегистрированная на рынке Сообщества,

и

• ввозная цена, на которую ссылается статья 29 (3) «d»,

ниже предельного порога, равного 87% от цены производителя в Сообществе на соответствующую продукцию.

Государства-члены ЕС должны подготовить или обновить и направить Европейской комиссии список предприятий, на которые ссылается настоящий пункт до начала каждого рыболовного года.

2. В любом случае размер льготы не может превышать:

• либо разницу между пороговым значением и средней продажной ценой на соответствующую продукцию на рынке Сообщества;
• либо сумму фиксированной ставки, равную 12% от данного порогового значения.

3. Максимальное общее количество каждого вида продукции, подходящей для льготы, должно быть ограничено размером, равным среднему количеству, проданному и доставленному, согласно условиям, установленным в пункте 1, в течение такого же квартала трех рыболовных лет, предшествующих кварталу, за который выплачивается льгота.

4. Размер льготы, предоставленной каждой организации производителей, должен быть равен:

• пределу, установленному в пункте 2 на объемы соответствующей продукции, размещенные в соответствии с пунктом 1 и не превышающие средние объемы, проданные и доставленные согласно таким же условиям их членами в таком же квартале трех рыболовных лет, предшествующих кварталу, за который выплачивается льгота.
• 50% предела, установленного в пункте 2 на объемы соответствующей продукции, превышающие объемы, определенные в первом отступе и которые равны превышению объемов в результате распределения объемов, соответствующих пункту 3, среди организаций производителей.

Данное распределение должно быть осуществлено пропорционально между соответствующими организациями производителей на основании их соответствующего среднего производства в таком же квартале трех рыболовных лет, предшествующих кварталу, за который выплачивается льгота.

5. Организации производителей должны распределять льготу, предоставляемую их членам, пропорционально на основании объемов, произведенных ими, проданных и доставленных в соответствии с пунктом 1.

6. Подробные правила применения настоящей статьи, в частности, размер и условия, на которых предоставляется льгота, должны приниматься в соответствии с процедурой, установленной в статье 38 (2).