Статья 26. Глава 3. ТУНЕЦ НА ПЕРЕРАБОТКУРегламент № 104/2000 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Цена производителя в Сообществе

1. Совет, действующий в лице уполномоченного большинства по предложению от Европейской комиссии, должен установить на каждый вид продукции, указанный в Приложении III, цену производителя в Сообществе до начала рыболовного года. Данные цены должны быть установлены в соответствии с первым и вторым отступом статьи 18 (2).

При установлении цены необходимо также учитывать потребности:

• в учете условий поставки для перерабатывающей промышленности в Сообществе;
• в помощи по поддержанию уровня доходов производителей;
• в предотвращении формирования избытка в Сообществе.

Данные цены должны быть действительными в Сообществе и должны устанавливаться на каждый рыболовный год.

2. Государства-члены ЕС должны уведомить Европейскую комиссию о средних ценах, зарегистрированных на рынках оптовой торговли или в портах на продукцию, зоной происхождения которой является Сообщество, как указано в пункте 1, который определили коммерческие характеристики.

3. Подробные правила применения настоящей статьи, в частности, установление преобразующих коэффициентов на различные виды, размер и способ представления тунца, должны приниматься в соответствии с процедурой, установленной в статье 38 (2).