Статья 52Регламент № 1031/2010 Европейской комиссии

1. Без ущерба действию параграфа 2 стоимость услуг, предусмотренных в Статье 27(1) и в Статье 31 настоящего Регламента, должна быть оплачена посредством платежей участников аукциона, за исключением того, что любая стоимость мероприятий между аукционистом и платформой для аукционов, указанных Статье 22(2) и (3) настоящего Регламента, позволяющих аукционисту выставлять на аукцион квоты от имени назначающего государства-члена ЕС, исключая расходы любой клиринговой системы или системы расчетов, связанной с данной платформой для аукционов, должна быть оплачена государством-членом ЕС, выставляющим на аукцион квоты.

Расходы, указанные в первом подпараграфе, вычитаются из аукционных доходов, выплачиваемых аукционистам, в соответствии со Статьей 44(2) и (3) настоящего Регламента.

2. Без ущерба действию третьего подпараграфа положения и условия соглашения о совместных закупках, указанного в первом подпараграфе Статьи 26(6) настоящего Регламента, или договора о назначении платформы для аукционов в соответствии со Статьей 26(1) могут отклоняться от параграфа 1 настоящей Статьи в том, что от государств-членов ЕС, которые уведомили Европейскую Комиссию в соответствии со Статьей 30(4) о своем решении об отказе от участия в совместных действиях, как предусмотрено Статьей 26(1), но впоследствии использовали платформу для аукционов, назначенную в соответствии со Статьей 26(1), может потребоваться выплата соответствующей платформе для аукционов, включая связанные с ней клиринговую(-ые) систему(-ы) или систему(ы) расчетов, стоимости услуг, указанных в Статье 27(1) настоящего Регламента, которая приходится на долю квот, выставленных на аукцион таким государством-членом ЕС с даты, когда такое государство-член ЕС начинает продажу с аукциона через платформу для аукционов, назначенную в соответствии со Статьей 26(1), до прекращения или истечения срока назначения данной платформы для аукционов.

Вышеизложенное положение также применяется к государствам-членам ЕС, которые не присоединились к совместным действиям, как предусмотрено Статьей 26(1) настоящего Регламента, в течение 6 месяцев с даты вступления в силу соглашения о совместных закупках, указанного в первом подпараграфе Статьи 26(6) настоящего Регламента.

Первый подпараграф не применяется, если государство-член ЕС присоединяется к совместным действиям, как предусмотрено Статьей 26(1) настоящего Регламента, по истечении периода назначения, указанного во втором подпараграфе Статьи 30(5), или если оно использует платформу для аукционов, назначенную в соответствии со Статьей 26(1), для выставления на аукцион своей доли квот в отсутствие перечня в соответствии со Статьей 30(7) платформы для аукционов, которая была уведомлена в соответствии со Статьей 30(6) настоящего Регламента.

Платежи, уплачиваемые участниками аукциона в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи, должны быть уменьшены на сумму издержек, понесенных государством-членом ЕС в соответствии с настоящим параграфом.