Статья 1Регламент № 1005/2008 Совета Европейского Союза

ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящий Регламент устанавливает систему Сообщества для предотвращения, сдерживания и ликвидации незаконного, недекларируемого и нерегулируемого (ННН) рыбного промысла.

2. Для целей параграфа 1, каждое государство-член ЕС должно принять необходимые меры в соответствии с законодательством Сообщества для обеспечения эффективности этой системы. Оно должно предоставить достаточные средства в распоряжение своих компетентных органов для обеспечения выполнения ими задач, изложенных в настоящем Регламенте.

3. Система, указанная в параграфе 1, должна применяться ко всему ННН промыслу и к связанным с ним видам деятельности, осуществляемым в пределах территории государств-членов ЕС, на которые распространяется Договор, в пределах вод Сообщества, в пределах прибрежных вод под юрисдикцией или суверенитетом третьих стран и в открытом море. ННН промысел в пределах прибрежных вод заморских территорий и стран, указанных в приложении II к Договору, должен рассматриваться как имеющий место в пределах прибрежных вод третьих стран.