Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 06.09.2016 № 135

«О проекте Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Ассоциацией производителей сельскохозяйственной техники Германии»

КОЛЛЕГИЯ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ № 135 О ПРОЕКТЕ МЕМОРАНДУМА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ И АССОЦИАЦИЕЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ ГЕРМАНИИ

(Москва, 6 сентября 2016 года)

1. Одобрить проект Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Ассоциацией производителей сельскохозяйственной техники Германии (прилагается).

Поручить члену Коллегии (Министру) по промышленности и агропромышленному комплексу Евразийской экономической комиссии Сидорскому С.С. подписать указанный Меморандум, разрешив в ходе переговоров о его подписании вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

2. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

МЕМОРАНДУМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ И АССОЦИАЦИЕЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ ГЕРМАНИИ

Евразийская экономическая комиссия и Ассоциация производителей сельскохозяйственной техники Германии, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь подпунктом 4.6 Основных направлений промышленного сотрудничества в рамках Евразийского экономического союза, утвержденных Решением Евразийского межправительственного совета от 8 сентября 2015 г. № 9,

признавая стремление Сторон сотрудничать в сфере развития производства машин и оборудования для сельского хозяйства,

отмечая наличие потенциала для развития производства машин и оборудования для сельского хозяйства в государствах — членах Евразийского экономического союза (далее — государства-члены),

учитывая взаимный интерес Сторон в устранении барьеров в торгово-экономическом и научно-техническом сотрудничестве между производителями машин и оборудования для сельского хозяйства государств-членов и иностранных государств,

основываясь на принципах взаимоуважения, открытости и добросовестности,

в целях создания условий для организации на территориях государств-членов производства машин и оборудования для сельского хозяйства, а также содействия дальнейшей гармонизации межгосударственных и национальных стандартов государств-членов с международными стандартами в сфере развития производства машин и оборудования для сельского хозяйства

пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

1. Стороны намерены осуществлять сотрудничество в рамках реализации настоящего Меморандума путем:

обмена нормативной и технической документацией, а также информацией, представляющей взаимный интерес в сфере развития производства машин и оборудования для сельского хозяйства;

участия представителей одной Стороны в мероприятиях, организуемых другой Стороной;

обмена опытом в области установления требований к машинам и оборудованию для сельского хозяйства;

проведения совместных встреч, консультаций, научно-практических семинаров и конференций по вопросам, представляющим взаимный интерес в сфере развития производства машин и оборудования для сельского хозяйства.

2. Каждая Сторона определит лицо, ответственное за координацию взаимодействия Сторон в рамках реализации настоящего Меморандума, и проинформирует об этом другую Сторону.

3. Информация, полученная Сторонами в рамках реализации настоящего Меморандума, может быть передана третьим лицам только при наличии письменного согласия Стороны, предоставившей эту информацию.

4. Настоящий Меморандум не является международным договором и не влечет за собой никаких правовых и финансовых обязательств ни для одной из Сторон.

5. Настоящий Меморандум применяется с даты его подписания.

6. В настоящий Меморандум по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения путем подписания соответствующего протокола.

7. Любая из Сторон вправе прекратить применение настоящего Меморандума посредством направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления. Применение настоящего Меморандума прекращается с даты получения такого уведомления другой Стороной.

Подписано в городе Москве «____» _________________ 2016 года в двух экземплярах на русском языке.

За Евразийскую экономическую комиссию		За Ассоциацию производителей сельскохозяйственной техники Германии

---