Статья 2Протокол поправок к Конвенции о Международной гидрографической организации

Статья II Конвенции изменяется следующим образом:

«Организация имеет консультативный и технический характер. Целями Организации являются следующие:»

(a) Способствовать использованию гидрографии для обеспечения безопасности мореплавания и всех других морских целей и повышать уровень осознания важности гидрографии;

(b) Совершенствовать всемирное покрытие, готовность, качество и доступность гидрографических данных, информации, продукции и услуг и облегчать доступ к таким данным, информации, продукции и услугам;

(c) Совершенствовать глобальные гидрографические возможности, способности, подготовку, науку и технику;

(d) Учреждать и обеспечивать разработку международных стандартов на гидрографические данные, информацию, продукцию, услуги и методы и добиваться как можно большего единообразия в применении этих стандартов;

(e) Предоставлять авторитетное и своевременное руководство по всем гидрографическим вопросам государствам и международным организациям;

(f) Способствовать координации гидрографических мероприятий среди Государств-членов; и

(g) Совершенствовать сотрудничество в области гидрографической деятельности среди государств на региональной основе».