Статья 34Протокол Оливос о разрешении споров в МЕРКОСУР

Применимое право

1. Арбитражные суды ad hoc и постоянно действующие апелляционные суды принимают решения по спорам в соответствии с Асунсьонским договором, Соглашением Ору-Прету, и соглашениями и договорами, которые были заключены в рамках Асунсьонского договора, решениями Совета общего рынка МЕРКОСУР, решениями Группы общего рынка МЕРКОСУР, и постановлениями Торговой комиссии МЕРКОСУР, а также согласно принципам и положениям международного права в каждом определенном случае.

2. Настоящее положение не ограничивает полномочия арбитражных судов ad hoc или постоянно действующего апелляционного суда, когда они действуют прямо и едино в соответствии со статьей 23 при разрешении спора по справедливости, и стороны с этим согласны.