Статья 1Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года

ПРОТОКОЛ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Конго, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о взаимопонимании об урегулировании задолженности Республики Конго, подписанного 9 июня 2020 года в г. Париже (далее — Меморандум) представителями Правительства Республики Конго и представителями правительств государств-кредиторов Парижского клуба,

в целях высвобождения дополнительных финансовых ресурсов Правительства Республики Конго для преодоления негативного воздействия кризиса COVID-19 на систему здравоохранения, экономическую и социальную сферы,

учитывая завершение участия Республики Конго 27 января 2010 г. в расширенной Инициативе по облегчению долгового бремени беднейших стран с высоким уровнем внешней задолженности,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя государствами

Положения настоящего Протокола применяются к задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам, порядок урегулирования которой предусмотрен следующими межправительственными договорами:

Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года;

Дополнением к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года, подписанным 23 мая 2005 года;

Дополнением № 2 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года, подписанным 16 марта 2009 года;

Дополнением № 3 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об урегулировании задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией по ранее предоставленным кредитам от 12 июля 2002 года, подписанным 23 мая 2019 года,