Статья 40«Протокол о Статуте Суда Европейского Союза» [рус., англ.]

Государства-члены ЕС и институты Европейского Союза могут вступать в производство при рассмотрении дел в Суде Европейского Союза.

Аналогичное право принадлежит органам, учреждениям и ведомствам Европейского Союза, а также любым другим лицам, которые способны доказать наличие у них интереса в исходе дела, переданного в Суд. Физические или юридические лица не могут вступать в дела между государствами-членами ЕС, между институтами Европейского Союза или между государствами-членами ЕС, с одной стороны, и институтами Европейского Союза, с другой стороны.

Без ущерба второму параграфу настоящей Статьи государства, кроме государств-членов ЕС, которые являются участниками Соглашения о Европейском экономическом пространстве, а также Наблюдательный орган ЕАСТ, указанный в данном Соглашении, могут вступать в производство при рассмотрении дел в Суде, если затрагивается какая-либо сфера применения указанного Соглашения.

Заявление о вступлении в производство должно быть ограничено поддержкой формы приказа, испрашиваемого одной из сторон.