Статья 8Протокол о научном сотрудничестве между Российской академией наук и Департаментом науки и технологий Правительства Индии

Стороны согласились организовывать прием ученых, прибывающих в соответствии со ст. 5, на следующих условиях:

Размещение: на время визита принимающая Сторона размещает прибывающего зарубежного ученого в гостиничном номере с ванной либо душем и покрывает все связанные с этим расходы.

Оплата питания: принимающая Сторона выдает зарубежному ученому суточные сразу по его прибытии для оплаты питания и покрытия прочих расходов в соответствии с финансовыми нормами принимающей Стороны. На момент подписания настоящего Протокола размер суточных составляет:

в Индии: 500 рупий в день

в России: 470 рублей в день (краткосрочные визиты — до 3 недель) и 300 рублей в день (долгосрочные визиты — от 3 до 6 недель).

Вышеназванные суммы могут пересматриваться в зависимости от процесса инфляции в обеих странах и в соответствии с действующими в каждой из стран финансовыми нормами. Международные службы обеих Сторон будут своевременно информировать друг друга о подобных пересмотрах.

Транспортные расходы: направляющая Сторона несет расходы по оплате проезда командируемым ученым из страны в страну. Принимающая Сторона покрывает расходы иностранному ученому по проезду внутри страны, но не более чем в один пункт с условием пребывания в нем не менее одной недели.

Медицинское обслуживание: направляющая Сторона обеспечивает своих ученых медицинской страховкой. Однако, в случае внезапного заболевания, принимающая Сторона принимает все необходимые меры по оказанию неотложной медицинской помощи.

Российская академия наук и Департамент науки и технологий Правительства Индии считают необходимым, чтобы российские и индийские ученые, при организации взаимных визитов в рамках настоящего Протокола, были освобождены от уплаты каких-либо консульских сборов при получении виз в посольствах или консульствах.