Статья 2«Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях» [рус., англ.]

1. В качестве компетентных органов, ответственных за исполнение Соглашения о сотрудничестве и настоящего Протокола, Договаривающиеся Стороны соответственно назначают Государственную корпорацию по космической деятельности «Роскосмос» (Госкорпорация «Роскосмос») и Национальную комиссию по космической деятельности (КОНАЕ) Правительственного секретариата по науке, технологиям и продуктивным инновациям Аргентинской Республики (далее компетентные органы).

Договаривающиеся Стороны незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о назначении иных компетентных органов.

2. Договаривающиеся Стороны поручают компетентным органам формировать программы сотрудничества, предусмотренные Соглашением о сотрудничестве, и обеспечивать механизм реализации указанных программ.

3. В соответствии с законодательством своих государств Договаривающиеся Стороны и (или) компетентные органы могут привлекать соответственно иные министерства, ведомства и (или) организации государств Договаривающихся Сторон к осуществлению деятельности во исполнение Соглашения о сотрудничестве и настоящего Протокола (далее — назначенные органы и организации).

4. Для целей настоящего Протокола под термином «участники совместной деятельности» понимаются компетентные органы, назначенные органы и организации, а также юридические и физические лица, которые участвуют в осуществлении совместной деятельности во исполнение Соглашения о сотрудничестве и настоящего Протокола.

5. Договаривающиеся Стороны, действующие через свои компетентные органы, и непосредственно сами компетентные органы при необходимости и по взаимному согласию способствуют привлечению к сотрудничеству во исполнение Соглашения о сотрудничестве и настоящего Протокола специализированных организаций и учреждений третьих государств и международных организаций.