Статья 2Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о предоставлении Республике Индии кредита для финансирования долгосрочных программ в области технического сотрудничества и для закупки специального имущества от 17 сентября 1992 года

«Указанная в статье 1 настоящего Соглашения сумма будет использована следующим образом:»

1. Для финансирования реализуемых в соответствии с ранее подписанными индийско-российскими межправительственными соглашениями долгосрочных программ в области авиастроения, судостроения и танкостроения, а также для закупок в России специального имущества для видов Вооруженных Сил Индии уже использовано около 312 млн. единиц СДР.

2. Для закупок в России специального имущества для видов Вооруженных Сил Индии — около 260 млн. единиц СДР, в том числе:

для департамента ВВС — около 207 млн. единиц СДР;

для департамента Сухопутных войск — около 53 млн. единиц СДР.

Пересчет долларов США в единицы СДР будет произведен в соответствии с порядком и котировкой, указанными в статье 1 настоящего Соглашения.

Правительство Республики Индии может с согласия Правительства Российской Федерации перераспределить указанные выше суммы между департаментами ВВС, ВМС и Сухопутных войск, а также Корпорацией Хиндустан Аэронатикс.»