Статья 3«Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о мерах по охране технологий в связи с сотрудничеством в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 17 октября 2006 года» [рус., англ.]

Сфера применения

1. Соглашение и настоящий Протокол применяются ко всем видам и стадиям совместной деятельности, как она определена в пункте 2 статьи 1 настоящего Протокола, в том числе:

a) на всех объектах российских консигнаторов и корейских консигнаторов;

b) на всех объектах, находящихся под юрисдикцией и/или контролем Российской Федерации и/или Республики Корея;

c) ко всем действиям российских представителей и корейских представителей;

d) ко всем действиям участников запусков со стороны третьих государств, связанным с их регулируемым доступом к охраняемым изделиям.

2. Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Корея поручают своим уполномоченным органам обеспечивать, чтобы российские представители и корейские представители, соответственно, обладали должным уровнем компетенции и квалификацией в области охраны технологий, действовали добросовестно при осуществлении ими своих полномочий и функций по исполнению Соглашения и настоящего Протокола и соблюдали законодательства государств Сторон.