Протокол к Договору между СССР и Финляндской Республикой о передаче в аренду Финляндской Республике советской части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий, подписанному в Москве 27 сентября 1962 года
Актуально на 08.11.2026.
Как цитировать: "Протокол к Договору между СССР и Финляндской Республикой о передаче в аренду Финляндской Республике советской части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий, подписанному в Москве 27 сентября 1962 года". https://bukva.ai/docs/protokol-k-dogovoru-mezhdu-sssr-i-finlyandskoy
(Подписан в г. Хельсинки 11.08.1964)
Примечание
Документ прекратил действие в отношениях между Россией и Финляндией с даты вступления в силу Договора от 27.05.2010. Документ продолжал действовать в отношениях между Россией и Финляндией в соответствии с Протоколом от 11.07.1992. СССР ратифицировал данный документ (Указ Президиума ВС СССР от 07.12.1964 № 3068-VI). В соответствии со статьей 3 данный документ вступил в силу в день обмена ратификационными грамотами (обмен произведен 18 декабря 1964 года («Ведомости ВС СССР», 21.01.1965, № 3)).
ПРОТОКОЛ К ДОГОВОРУ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПЕРЕДАЧЕ В АРЕНДУ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ СОВЕТСКОЙ ЧАСТИ САЙМЕНСКОГО КАНАЛА И ОСТРОВА МАЛЫЙ ВЫСОЦКИЙ, ПОДПИСАННОМУ В МОСКВЕ 27 СЕНТЯБРЯ 1962 ГОДА
(Хельсинки, 11 августа 1964 года)
Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Финляндской Республики,
исходя из того, что Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой о передаче в аренду Финляндской Республике советской части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий является важным вкладом в дело дружественных, добрососедских советско-финляндских отношений,
принимая во внимание пожелание Финляндской Республики спрямить трассу Сайменского канала в районе озера Нуйяма-Ярви,
решили заключить настоящий Протокол и с этой целью назначили своими уполномоченными:
Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик — Пясецкого Г.Я., Уполномоченного СССР по Сайменскому каналу,
Президент Финляндской Республики — Урхо Киукаса, Уполномоченного Финляндской Республики по Сайменскому каналу,
которые, после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме и полном порядке, договорились о нижеследующем: