Изменение № 1 ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) «Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования»
(принято Протоколом Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации от 14.07.2022 № 61-2022)
Примечание
Документ введен в действие на территории Российской Федерации с 01.01.2023 (Приказ Росстандарта от 06.09.2022 № 880-ст).
Принято Протоколом Межгосударственного
совета по стандартизации,
метрологии и сертификации
от 14 июля 2022 г. № 61-2022
Принято Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол № 61-2022 от 14.07.2022)
За принятие изменения проголосовали национальные органы по стандартизации следующих государств: AM, BY, KG, RU, UZ коды альфа-2 по [МК (ИСО 3166) 004]
Дату введения в действие настоящего изменения устанавливают указанные национальные органы по стандартизации <*>
<*> Дата введения в действие на территории Российской Федерации — 2023-01-01.
Введение. Таблица. Графа «Объяснение значимости изменений», строка 37 (таблица 13). Заменить слова: «Добавлены новые типы и данные гальванических элементов последних разработок» на «Добавлены новые типы и данные по первичным элементам»;
строка 75 (29.4b)). Заменить слова: «Обновлен текст, чтобы отразить дополнительные уровни защиты, уже указанные в подразделах:» на «Обновлен текст, чтобы отразить дополнительные уровни вида взрывозащиты, уже указанные в подразделах:»;
строка 77 (29.5b)). Заменить слова: «Обновлено, чтобы отразить дополнительные уровни защиты, уже указанные в подразделах:» на «Обновлен текст, чтобы отразить дополнительные уровни видов взрывозащиты, уже указанные в подразделах:»;
перечисление B) «Обоснование внесения значительных технических изменений». Пункт C6. Заменить слова: «уровнем защиты,» на «уровнем вида взрывозащиты,».
Раздел 2. Заменить ссылки:
«ГОСТ IEC 60050-426-2011» на «ГОСТ IEC 60050-426»;
«ГОСТ 31610.13 (IEC 60079-13:2017) Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением „p“» на «ГОСТ 31610.13 (IEC 60079-13:2017) Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением „p“ и помещениями с искусственной вентиляцией „v“»;
«ГОСТ 31610.20-1/IEC 60079-20-1:2010 <2> Взрывоопасные среды. Часть 20-1. Характеристики материалов для классификации горючих газов и паров. Методы испытаний и информация о материалах» на «ГОСТ 31610.20-1 (ISO/IEC 80079-20-1:2017) Взрывоопасные среды. Часть 20-1. Характеристики веществ для классификации газа и пара. Методы испытаний и данные»;
сноску <2> исключить;
дополнить ссылкой: «ГОСТ 31610.46-2020 (IEC TS 60079-46:2017) Взрывоопасные среды. Часть 46. Узлы оборудования».
Пункт 3.31.2 изложить в новой редакции:
«3.31.2 фиксированное оборудование (equipment fixed): Оборудование, которое крепится к опоре или иным образом закрепляется в определенном месте при включении».
Пункт 3.53 изложить в новой редакции:
«3.53 уровень вида взрывозащиты (level of protection): Часть обозначения вида взрывозащиты, связанная с уровнем взрывозащиты оборудования, которая показывает вероятность того, что оборудование может стать источником воспламенения.»
Примечание - Например, вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь „i“ подразделяется на уровни вида взрывозащиты „ia“, „ib“ и „ic“, которые соотносятся с уровнями взрывозащиты оборудования Ga, Gb и Gc (для взрывоопасных газовых сред)».
Пункт 7.1.1. Примечание 1 изложить в новой редакции:
«1 Примерами неметаллических частей оболочек, от которых зависит вид взрывозащиты, являются уплотнительные прокладки крышки оболочки с видами взрывозащиты „e“ или „t“, герметизирующие компаунды кабельного ввода с видами взрывозащиты „d“ или „e“, уплотнительные кольца кабельных вводов, уплотнения приводов переключателей для оболочек с видом взрывозащиты „e“ и т.п.».
Пункт 7.4.2. Перечисление d). Заменить слова: «, а документация должна содержать руководство по использованию защитных соединений (для стационарного оборудования)» на «, а документация должна содержать руководство по использованию защитных соединений (для фиксированного оборудования)».
Пункт 9.3.2. Перечисление a). Заменить слова: «(см. рисунок 4)» на «(см. рисунок 4 настоящего стандарта)».
Подраздел 16.3. Примечание изложить в новой редакции:
«Примечание — Все требования к кабельным вводам с маркировкой для уровня вида взрывозащиты „eb“ указаны в настоящем стандарте».
Подраздел 16.6 дополнить абзацем:
«Использование максимальной температуры внутреннего воздушного пространства в качестве максимальной рабочей температуры прокладок и уплотнений клеммной коробки, температуры точки разветвления кабеля и температуры точки входа является обычной практикой испытания электрических вращающихся машин без предварительного знания о фактически применяемых вводах и кабелях, которые будут использоваться для установки. Нагрев от соединений электрических вращающихся машин обычно незначителен по сравнению с выделением тепла из обмоток и магнитопровода машины. Точка ввода кабеля, где измеряется температура, должна быть по возможности герметизирована, чтобы обеспечить минимальную циркуляцию воздуха, которая может снизить измеряемую температуру, которая должна учитывать нагрев кабеля под нагрузкой. Это не относится к прокладкам между клеммной коробкой и корпусом вращающейся электрической машины, где могут регистрироваться более высокие температуры, а только к прокладке между клеммной коробкой и ее крышкой. В данном контексте описывается электрическая вращающаяся машина, но эквивалентный подход применим и к другим типам оборудования».
Раздел 26. Наименование изложить в новой редакции:
«26 Типовые (сертификационные) испытания».
Подраздел 26.1. Примечание. Заменить слово: «погрешность» на «неопределенность».
Пункт 26.4.2. Таблица 15. Сноска a). Заменить слова: «распространяется на стационарные» на «распространяется на фиксированные».
Подпункт 26.5.1.1. Первый абзац изложить в новой редакции:
«Примечание — Для оборудования, которое в обычных условиях может использоваться в любом пространственном положении, температуру определяют для каждого положения и в расчет принимают самую высокую температуру»;
дополнить абзацами (после первого примечания):
«Температурные испытания должны проводиться при максимальном значении заявленного изготовителем диапазона температур окружающей среды или ниже, а результаты должны быть линейно скорректированы с учетом расчетной максимальной температуры окружающей среды. Если оборудование предназначено для непосредственного соединения или воздействия со стороны отдельного внешнего источника нагревания или охлаждения, при температурных испытаниях должны быть учтены номинальные параметры такого источника, влияющие на максимальную температуру поверхности оцениваемого оборудования.»
Измерение температуры, как предписано в настоящем стандарте и в конкретных стандартах для соответствующих видов взрывозащиты, должно производиться в спокойном воздухе».
Пункт 26.17.3. Перечисление 7) изложить в новой редакции:
«7) Считывают показание на индикаторе или суммируют зарегистрированное значение тока (как правило, горизонтальная настройка 40 нс/деление) и умножают его на известный калибровочный коэффициент».
Подраздел 29.3. Перечисление d) изложить в новой редакции:
Подраздел 29.4. Перечисление b) изложить в новой редакции:
«b) обозначение каждого примененного уровня вида взрывозащиты или вида взрывозащиты или букву „h“ (для неэлектрического оборудования)»;
перечисление h изложить в новой редакции:
«h — обозначение неэлектрического оборудования или неэлектрической части электрического оборудования (для уровней взрывозащиты оборудования Ma, Mb, Mc, Ga, Gb или Gc)»;
перечисление d). Третий абзац. Второе перечисление после слов «с помощью» дополнить словом: «многоточия»;
перечисление f). Третий, седьмой, десятый, одиннадцатый абзацы изложить в новой редакции:
«Для связанного оборудования с выходными искробезопасными цепями, предназначенного для установки во взрывоопасной среде, когда ограничение энергии обеспечивается внутри Ex-оборудования во взрывоопасной среде, обозначения уровня вида взрывозащиты и уровня взрывозащиты оборудования должны быть заключены в квадратные скобки, например 1Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb. Если связанное оборудование относится к другой группе (подгруппе) оборудования, то обозначение группы (подгруппы) связанного оборудования должно быть заключено в квадратные скобки, например 1Ex db [ia IIC Ga] IIB T4 Gb»;
«Для связанного оборудования, которое не может быть установлено в опасной зоне, как обозначение Ex, так и обозначение уровня вида взрывозащиты и уровня взрывозащиты оборудования, должны быть заключены в квадратные скобки, например [Ex ia Ga] IIC»;
«Для Ex-связанного оборудования, которое подходит для установки во взрывоопасной зоне, обозначения уровня вида взрывозащиты Ex-связанного оборудования и уровня взрывозащиты оборудования Ex-связанного оборудования должны быть заключены в квадратные скобки, например 1Ex db [pxb Gb] IIC T4 Gb. Если присутствует как Ex-связанное оборудование, так и связанное оборудование, обозначение уровней вида взрывозащиты и уровней взрывозащиты оборудования указывают в отдельных квадратных скобках, например 1Ex db [ib Gb] [pxb Gb] IIC T4 Gb.»
Для Ex-связанного оборудования, которое не подходит для установки во взрывоопасной зоне, знак «Ex», обозначение уровня вида взрывозащиты Ex-связанного оборудования и уровня взрывозащиты оборудования должны быть заключены в те же квадратные скобки, например [Ex pxb Gb]. Если присутствует как Ex-связанное оборудование, так и связанное оборудование, обозначение уровней вида взрывозащиты и уровней взрывозащиты оборудования указывают в отдельных квадратных скобках, например [Ex ib Gb] [Ex pxb Gb] IIC».
Подраздел 29.5. Перечисление b) изложить в новой редакции:
«b) обозначение каждого примененного уровня вида взрывозащиты или вида взрывозащиты или букву „h“ (для неэлектрического оборудования)»;
перечисление h изложить в новой редакции:
«h — обозначение неэлектрического оборудования или неэлектрической части электрического оборудования (для уровней взрывозащиты оборудования Da, Db или Dc)»;
перечисление d). Третий абзац. Второе перечисление изложить в новой редакции:
«- максимальный диапазон температуры поверхности должен быть указан в маркировке в виде обозначения верхнего и нижнего пределов температуры поверхности, разделяемых с помощью многоточия »...», например T80 °C ... T195 °C»;
перечисление f). Третий, седьмой абзацы. Заменить слова: «обозначения уровня защиты» на «обозначения уровня вида взрывозащиты»;
десятый, одиннадцатый абзацы изложить в новой редакции:
«Для Ex-связанного оборудования, которое подходит для установки во взрывоопасной зоне, обозначения уровня вида взрывозащиты Ex-связанного оборудования и уровня взрывозащиты оборудования должны быть заключены в квадратные скобки, например Ex tb [pxb Db] IIIC T135 °C Db. Если присутствует как Ex-связанное оборудование, так и связанное оборудование, обозначение уровней вида взрывозащиты и уровней взрывозащиты оборудования указывают в отдельных квадратных скобках, например Ex tb [ib Db] [pxb Db] IIIC T135 °C Db.»
Для Ex-связанного оборудования, которое не подходит для установки во взрывоопасной зоне, знак «Ex», обозначение уровня вида взрывозащиты Ex-связанного оборудования и уровня взрывозащиты оборудования должны быть заключены в те же квадратные скобки, например [Ex pxb Db]. Если присутствует как Ex-связанное оборудование, так и связанное оборудование, обозначение уровней вида взрывозащиты и уровней взрывозащиты оборудования указывают в отдельных квадратных скобках, например [Ex ib Db] [Ex pxb Db] IIIC».
Подраздел 29.6. Наименование. Заменить слова: «(или уровней защиты)» на «(или уровней вида взрывозащиты)»;
первый абзац изложить в новой редакции:
«При использовании на различных частях Ex-оборудования или Ex-компонентов различных видов взрывозащиты (или уровней вида взрывозащиты) в Ex-маркировке должны быть обозначены все примененные виды взрывозащиты (или уровни вида(ов) взрывозащиты)»;
второй абзац. Заменить слова: «(или уровня защиты)» на «(или уровня вида взрывозащиты)» (2 раза).
Подраздел 29.8. Наименование. Заменить слова: «(или уровня защиты)» на «(или уровня вида взрывозащиты)», «(или уровней защиты)» на «(или уровня вида взрывозащиты)».
Подраздел 29.9. Заменить слова: «указывают оба уровня защиты» на «указывают оба уровня вида взрывозащиты».
Пункт 29.10. Перечисление d). Заменить слова: «(или уровня защиты)» на «(или уровня вида взрывозащиты);».
Подраздел 29.13. Таблицу 18 дополнить графой (перед графой «пункт настоящего стандарта»):
| a) |
| b) |
| c) |
| d) |
| e) |
| f) |
| g) |
| h) |
Подраздел 29.16. Сноска <1>. Заменить слова: «что IEC одобрил указанные изделия. Допускается использовать равнозначные изделия» на «что IEC одобрит указанные изделия по приведенной маркировке. Допускается использовать равнозначную маркировку изделий»;
перечисление 14). Заменить слова: «группы IIB» на «подгруппы IIB», «Ex h IIB T4 Gb — маркировка после знака „Ex“: буква „h“» на «1Ex h IIB T4 Gb — „1“ — обозначение соответствующего уровня взрывозащиты для взрывоопасных газовых сред, знак „Ex“, буква „h“ (см. 29.4 b))»;
перечисление 16). Заменить слова: «Ex IIC T4 Gb X» на «1Ex IIC T4 Gb X», «интегральная» на «обобщенная» (2 раза);
перечисление 17). Заменить слова: «Ex I Mb или Ex h I Mb» на «PBEx I Mb или PBEx h I Mb»;
дополнить перечислением 18):
«18) Оборудование, в состав которого входят как электрические, так и неэлектрические части, должно иметь комбинированную маркировку:»
В приведенных примерах для пользователя будет более ясно, что совокупный риск электрической части и неэлектрической части, охватываемый одним сертификатом, был оценен для всего оборудования, с указанием одного уровня взрывозащиты оборудования одной группы оборудования и одного температурного класса для газа и то же самое для пыли (но с указанием максимальной температуры поверхности вместо температурного класса). Для оборудования, для которого были подготовлены отдельные сертификаты, один для электрических частей и один для неэлектрических частей, целесообразно иметь отдельные электрические и неэлектрические маркировочные строки, каждая из которых имеет свой собственный номер сертификата.
Примечание — Дополнительные указания по маркировке узлов приведены в ГОСТ 31610.46«;»
дополнить примечанием:
«Примечание — Некоторые виды Ex-оборудования, например мощные электродвигатели, комплектуются дополнительным оборудованием или компонентами, которые выполняют функцию, не являющуюся неотъемлемой частью основной функции Ex-оборудования. В случае мощного электродвигателя это могут быть, например, датчики температуры подшипников, датчики вибрации подшипников и датчик уровня воды в поддоне электродвигателя с водяным охлаждением.»
Термины «вспомогательное Ex-оборудование» (которое может включать связанное Ex-оборудование) и «Ex-компонент» будут использоваться в настоящем примечании, чтобы отличить их от Ex-оборудования. Для целей настоящего примечания предполагается, что вспомогательное Ex-оборудование и Ex-компоненты уже имеют отдельные сертификаты соответствия.
Цель настоящего примечания состоит в том, чтобы предоставить руководство о том, как отражать вспомогательное Ex-оборудование и Ex-компоненты в сертификате соответствия на Ex-оборудование и в маркировке Ex-оборудования.
Настоящее примечание распространяется только на вспомогательное Ex-оборудование или Ex-компоненты, которые используются совместно с Ex-оборудованием и установлены в нем или на нем. Положения настоящего примечания не распространяются на узлы оборудования, подпадающие под действие ГОСТ 31610.46.
Основной принцип: Сертификат соответствия предназначен для обеспечения четкого понимания покупателями и пользователями Ex-оборудования того, на какие части Ex-оборудования распространяется данный сертификат и на какие части Ex-оборудования распространяются отдельные сертификаты Ex-компонентов или вспомогательного Ex-оборудования.
Примером такого Ex-оборудования может быть электродвигатель с уровнем вида взрывозащиты «eb», который включает в себя вспомогательное Ex-оборудование и Ex-компоненты, такие как Ex-компонент клеммная коробка с уровнем вида взрывозащиты «eb», вспомогательное Ex-оборудование датчик температуры подшипника с уровнем вида взрывозащиты «ib» и вспомогательное Ex-оборудование вибромонитор с уровнем вида взрывозащиты «ib».
Все вспомогательное Ex-оборудование, которое на момент сертификации Ex-оборудования предполагается устанавливать на/в/совместно с Ex-оборудованием, должно быть перечислено в сертификате Ex-оборудования и в документации согласно п. 24. Там, где это удобно, это может быть выполнено в виде таблицы со столбцами, озаглавленными: вспомогательное Ex-оборудование, изготовитель, номер сертификата, маркировка.
Техническая оценка вспомогательного Ex-оборудования со стороны органа по сертификации должна ограничиваться подтверждением соблюдения специальных условий использования и того, что способ монтажа и подключения вспомогательного Ex-оборудования не нарушает действия его сертификата. Поскольку сертификаты вспомогательного Ex-оборудования — это самостоятельные сертификаты, соответствующие маркировки этого оборудования не включают в маркировку Ex-оборудования.
Техническая оценка Ex-компонента(ов) распространяется на полный пересмотр перечня ограничений и, при необходимости, на оценку технических отличий. Поскольку сертификат Ex-компонента является неполным, соответствующая маркировка Ex-компонента становится частью маркировки Ex-оборудования.
В сертификате должны быть перечислены все соответствующие маркировки по видам взрывозащиты на основе Ex-компонентов, которые могут быть использованы в Ex-оборудовании.
Необходимо перечислять в сертификате только те стандарты, которые относятся к Ex-оборудованию и Ex-компонентам, а не к вспомогательному Ex-оборудованию.
Цель указания маркировки на маркировочной табличке Ex-оборудования состоит в том, чтобы обеспечить немедленное руководство для тех, кто может проверять оборудование, но не имеет непосредственного доступа к сертификату.
Если Ex-оборудование содержит Ex-компоненты, то соответствующие виды взрывозащиты или уровни видов взрывозащиты Ex-компонентов должны быть включены в маркировку Ex-оборудования.
В тех случаях, когда Ex-оборудование может использоваться с вспомогательным Ex-оборудованием, не требуется, чтобы соответствующая маркировка вспомогательного Ex-оборудования была включена в маркировку Ex-оборудования».
Пункт A.2.1. Первый абзац. Третье перечисление изложить в новой редакции:
«- герметизацией компаундом;».
Пункт A.2.2. Наименование изложить в новой редакции:
«A.2.2 Герметизирующие компаунды»;
заменить слова: «в качестве заливочных компаундов» на «в качестве герметизирующих компаундов».
Пункт A.2.3.1. Рисунок A.1, поясняющие данные. Заменить слова: «5 — заливочный компаунд» на «5 — герметизирующий компаунд».
Пункт A.3.1.2. Первый абзац. Заменить слова: «посредством заливочного компаунда» на «посредством герметизирующего компаунда»;
четвертый абзац. Заменить слова: «заполняют заливочным компаундом» на «заполняют герметизирующим компаундом»;
седьмой абзац. Заменить слова: «Заливочный компаунд должен предотвращать» на «Герметизирующий компаунд должен предотвращать».
Пункт A.3.1.4. Заменить слова: «заливочным компаундом или закрепляющим устройством» на «герметизирующим компаундом или закрепляющим устройством,».
Пункт A.3.1.5. Перечисление c) изложить в новой редакции:
«c) в случае кабельных вводов с закреплением герметизирующим компаундом кабельный ввод разбирают, насколько это возможно, без повреждения герметизирующего компаунда. При проверке не должно быть обнаружено физических или видимых повреждений в заполняющем компаунде, которые могли бы нарушить взрывозащиту принятого вида».
Пункт A.3.3. Первый абзац. Заменить слова: «и наименьшим размером кабеля» на «или наименьшим размером кабеля».
Пункт A.4.1. Первый абзац. Заменить слова: «обозначение уровня защиты „eb“ на „обозначение уровня вида взрывозащиты „eb“»;
примечание 1. Заменить слова: «уровня защиты „eb“» на «уровня вида взрывозащиты „eb“»; второе перечисление. Заменить слова: «уровня защиты оборудования „ia“» на «уровня вида взрывозащиты „ia“».
Приложение E. Примечание 1 (после первого абзаца). Заменить слова: «уровни защиты, такие как „eb“,» на «уровни вида взрывозащиты, такие как „eb“,»;
примечание 1 (после последнего абзаца). Заменить слова: «с уровнями защиты „ec“, „eb“ или „pxb“ a, а также это может быть важно при применении таких уровней защиты» на «с уровнями видов взрывозащиты „ec“, „eb“ или „pxb“ a, а также это может быть важно при применении таких уровней видов взрывозащиты»;
сноску a изложить в новой редакции:
«--------------------------------»
a Для уровня вида взрывозащиты «pxb» может потребоваться обязательное время охлаждения для снижения температуры горячих внутренних элементов до класса температуры, указанного в маркировке».
Таблицу ДА изложить в новой редакции:
СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ ССЫЛОЧНЫХ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ
СТАНДАРТОВ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ, ИСПОЛЬЗУЕМЫМ В КАЧЕСТВЕ
ССЫЛОЧНЫХ В ПРИМЕНЕННОМ МЕЖДУНАРОДНОМ СТАНДАРТЕ
| Обозначение ссылочного межгосударственного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
|---|---|---|
| ГОСТ 4648-2014 (ISO 178:2010) |
MOD | ISO 178:2010 <*> «Пластмассы. Определение свойств при изгибе» |
| ГОСТ 8724-2002 (ИСО 261-98) |
MOD | ISO 261:1998 «Резьбы винтовые общего назначения по ISO. Общий вид» |
| ГОСТ 8878-93 (ИСО 4027-77) |
MOD | ISO 4027:1977 «Винты установочные с шестигранным углублением „Под ключ“ и коническим концом» |
| ГОСТ 10605-94 (ИСО 4032-86) |
MOD | ISO 4032:1986 <**> «Гайки шестигранные типа 1. Классы изделия A и B» |
| Обозначение ссылочного межгосударственного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
| ГОСТ 11074-93 (ИСО 4026-77) | MOD | ISO 4026:1977 <*> «Винты установочные с шестигранным углублением „Под ключ“ и плоским концом» |
| ГОСТ 11075-93 (ИСО 4028-77) | MOD | ISO 4028:1977 <**> «Винты установочные с шестигранным углублением „Под ключ“ и ступенчатым концом» |
| ГОСТ 11262-2017 (ISO 527-2:2012) | MOD | ISO 527-2:2012 «Пластмассы. Определение механических свойств при растяжении. Часть 2. Условия испытаний формовочных и экструзионных пластмасс» |
| ГОСТ 11738-84 (ИСО 4762-77) | MOD | ISO 4762:1977 <***> «Винты с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ» |
| ГОСТ 16093-2004 (ИСО 965-1:1998, ИСО 965-3:1998) | MOD | ISO 965-1:1998 <*4> «Резьбы ISO метрические общего назначения. Часть 1. Принципы и основные данные» |
| ISO 965-3:1998 <*5> «Резьбы метрические ISO общего назначения. Допуски. Часть 3. Отклонения для конструкционных резьб» | ||
| ГОСТ 27174-86 (МЭК 623-83) | MOD | IEC 60623:1983 <*6> «Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной или другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические» |
| ГОСТ 28964-91 (ИСО 4029-77) | MOD | ISO 4029:1977 <*7> «Винты установочные с шестигранным углублением „Под ключ“ и закругленным концом» |
| ГОСТ 31610.5-2017 (IEC 60079-5:2015) | MOD | IEC 60079-5:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 5. Оборудование с кварцевым заполнением оболочки „q“» |
| ГОСТ 31610.6-2015/ IEC 60079-6:2015 | IDT | IEC 60079-6:2015 <*8> «Взрывоопасные среды. Часть 6. Оборудование с видом взрывозащиты „заполнение оболочки жидкостью „o“» |
| ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015) | MOD | IEC 60079-7:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 7. Защита оборудования повышенной защитой „e“» |
| ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) | MOD | IEC 60079-11:2011 «Взрывоопасные среды. Часть 11. Искробезопасное оборудование с видом взрывозащиты „i“» |
| ГОСТ 31610.13-2019 (IEC 60079-13:2017) | MOD | IEC 60079-13:2017 «Взрывоопасные среды. Часть 13. Защита оборудования помещениями под избыточным давлением „p“ и помещениями с искусственной вентиляцией „v“» |
| ГОСТ 31610.15-2014/IEC 60079-15:2010 | IDT | IEC 60079-15:2010 <*9> «Среды взрывоопасные. Часть 15. Оборудование с видом взрывозащиты „n“» |
| ГОСТ 31610.18-2016/IEC 60079-18:2014 | IDT | IEC 60079-18:2014 «Взрывоопасные среды. Часть 18. Оборудование с видом взрывозащиты „герметизация компаундом „m“» |
| ГОСТ 31610.20-1-2020 (ISO/IEC 80079-20-1:2017) | MOD | ISO/IEC 80079-20-1:2017 «Взрывоопасные среды. Часть 20-1. Характеристики веществ для классификации газа и пара» |
| ГОСТ 31610.20-2-2017/ISO/IEC 80079-20-2:2016 | IDT | ISO/IEC 80079-20-2:2016 «Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли» |
<**> Заменен на ISO 4028:2003.
<***> Заменен на ISO 4762:2004.
<*4> Заменен на ISO 965-1:2013.
<*5> Заменен на ISO 965-3:2021.
<*6> Заменен на IEC 60623:2017.
<*7> Заменен на ISO 4029:2003.
<*8> Заменен на IEC 60079-6:2020.
| Обозначение ссылочного межгосударственного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
| ГОСТ 31610.26-2016/IEC 60079-26:2014 | IDT | IEC 60079-26:2014 <*> «Взрывоопасные среды. Часть 26. Оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования Ga» |
| ГОСТ 31610.28-2017 (IEC 60079-28:2015) | MOD | IEC 60079-28:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 28. Защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение» |
| ГОСТ 31610.30-1-2017 (IEC/IEEE 60079-30-1:2015) | MOD | IEC/IEEE 60079-30-1:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 30-1. Резистивный распределенный электронагреватель. Общие требования и требования к испытаниям» |
| ГОСТ 31610.32-1-2017/IEC/TS 60079-32-1:2013 IDT | ||
| IEC/TS 60079-32-1:2013 «Взрывоопасные среды. Часть 32-1. Электростатика. Опасные проявления. Руководство» | ГОСТ 31610.33-2014 (IEC 60079-33:2012) | MOD |
| IEC 60079-33:2012 «Среды взрывоопасные. Часть 33. Оборудование для конкретного вида защиты» | ГОСТ 31610.35-1-2014 (IEC 60079-35-1:2011) | MOD |
| IEC 60079-35-1:2011 «Взрывоопасные атмосферы. Часть 35-1. Головные лампы для использования в шахтах, атмосфера которых чувствительна к рудничным газам. Общие требования. Конструкции и испытания, связанные с риском взрыва» | ГОСТ 31610.39-2017 (IEC/TS 60079-39:2015) | MOD |
| IEC/TS 60079-39:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 39. Искробезопасные системы с электронным ограничением длительности искрового разряда» | ГОСТ 31610.40-2017/IEC/TS 60079-40:2015 | IDT |
| IEC/TS 60079-40:2015 «Взрывоопасные среды. Часть 40. Требования к технологическим уплотнениям между легковоспламеняющимися технологическими жидкими средами и электрическими системами» | ГОСТ 31610.46-2020 (IEC TS 60079-46:2017) | MOD |
| IEC/TS 60079-46:2017 «Взрывоопасные среды. Часть 46. Узлы оборудования» | ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36) | MOD |
| ISO 80079-36:2016 «Взрывоопасные среды. Часть 36. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Общие требования и методы испытаний» | ГОСТ ISO 7380-1-2014 | IDT |
| ISO 7380-1:2011 «Винты с полукруглой головкой. Часть 1. Винты с полукруглой головкой и шестигранным углублением под ключ» | ГОСТ ISO/DIS 80079-37-2013 | IDT |
| ISO 80079-37:2016 «Взрывоопасные среды. Часть 37. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты „конструкционная безопасность „c“, контроль источника воспламенения „b“, погружение в жидкость „k“» | ГОСТ IEC 60034-1-2014 | IDT |
| IEC 60034-1:2010 <**> «Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики» | ГОСТ IEC 60034-5-2011 | IDT |
| IEC 60034-5:2006 <***> «Машины электрические вращающиеся. Часть 5. Степени защиты, обеспечиваемые собственной конструкцией вращающихся электрических машин (код IP). Классификация» | ГОСТ IEC 60034-29-2013 | IDT |
| IEC 60034-29:2008 «Машины электрические вращающиеся. Часть 29. Эквивалентные методы нагрузки и наложения. Косвенное определение повышения температуры» | ГОСТ IEC 60050-426-2011 | IDT |
| IEC 60050-426:2008 <*4> Международный электротехнический словарь. Часть 426. Электрооборудование для взрывоопасных сред | -------------------------------- | |
<*> Заменен на IEC 60079-26:2021.
<**> Заменен на IEC 60034-1:2017.
<***> Заменен на IEC 60034-5:2020.
| Обозначение ссылочного межгосударственного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта |
| ГОСТ IEC 60079-1-2013 | IDT | IEC 60079-1:2014 «Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты „взрывонепроницаемые оболочки „d“» |
| ГОСТ IEC 60079-2-2013 | IDT | IEC 60079-2:2014 «Электрооборудование для взрывоопасных сред. Часть 2. Защита оборудования оболочкой под избыточным давлением „p“» |
| ГОСТ IEC 60079-14-2013 | IDT | IEC 60079-14:2013 «Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок» |
| ГОСТ IEC 60079-25-2016 | IDT | IEC 60079-25:2010 <*> «Атмосферы взрывоопасные. Часть 25. Электрические системы внутренней безопасности» |
| ГОСТ IEC 60079-29-1-2013 | IDT | IEC 60079-29-1 «Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Требования к эксплуатационным характеристикам газоанализаторов горючих газов» |
| ГОСТ IEC 60079-31-2013 | IDT | IEC 60079-31:2013 <**> «Атмосферы взрывоопасные. Часть 31. Защита оборудования от возгорания корпусом „t“» |
| ГОСТ IEC 60079-35-2-2013 | IDT | IEC 60079-35-2:2011 «Взрывоопасные атмосферы. Часть 35-2. Головные лампы для использования в шахтах, атмосфера которых чувствительна к рудничным газам. Эксплуатационные характеристики и другие вопросы, относящиеся к безопасности» |
| ГОСТ IEC 60947-1-2017 | IDT | IEC 60947-1:2014 <***> «Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие правила» |
| ГОСТ IEC 62626-1-2017 | IDT | IEC 62626-1:2014 «Аппаратура коммутационная и управления низковольтная в оболочке. Часть 1. Выключатели-разъединители в оболочке, не охватываемые областью применения IEC 60947-3, для обеспечения разъединения при ремонте и техническом обслуживании двигателей» |
| Примечание — В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - IDT — идентичные стандарты; - MOD — модифицированные стандарты. | ||
<*> Заменен на IEC 60079-25:2020.
<**> Заменен на IEC 60079-31:2022.
<***> Заменен на IEC 60947-1:2020».
Элемент стандарта «Библиография». Позиции [3], [37], [40], [41], [45] изложить в новой редакции: