Протокол дополнительного соглашения к Конвенции 1935 года, заключенной между Правительствами СССР и Ирана «О борьбе с вредителями и болезнями растений»
Актуально на 06.11.2026.
Как цитировать: "Протокол дополнительного соглашения к Конвенции 1935 года, заключенной между Правительствами СССР и Ирана "О борьбе с вредителями и болезнями растений". https://bukva.ai/docs/protokol-dopolnitelnogo-soglasheniya-k
(Подписан в г. Тегеране 03.10.1945)
Примечание
Документ утрачивает силу в отношениях между между Россией и Ираном с момента вступления в силу Соглашения от 03.03.2004. В соответствии со статьей 9 данный документ вступил в силу с 3 октября 1945 года.
ПРОТОКОЛ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОГЛАШЕНИЯ К КОНВЕНЦИИ 1935 ГОДА,
ЗАКЛЮЧЕННОЙ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ СССР И ИРАНА
«О БОРЬБЕ С ВРЕДИТЕЛЯМИ И БОЛЕЗНЯМИ РАСТЕНИЙ»
В целях усиления охраны урожая сельскохозяйственных и других культур от карантинных вредителей и болезней Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство согласились внести дополнения к ныне действующей Конвенции о борьбе с вредителями и болезнями растений, подписанной 27 августа 1935 года.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Императорское Иранское Правительство назначили с этой целью своими уполномоченными:
Совет Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик — Максимова Михаила Алексеевича — Чрезвычайного и Полномочного посла Союза Советских Социалистических Республик в Иране,
Императорское Иранское Правительство — Его Превосходительство Ануширвана Сепахбоди, министра иностранных дел Ирана,
которые по взаимном сообщении своих полномочий, найденных в должной форме и надлежащем порядке, согласились о нижеследующем: