Статья 1«Протокол № 8 о параграфе 2 статьи 6 Договора о Европейском Союзе относительно присоединения Союза к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод» [рус., англ.]

Предусмотренное в параграфе 2 статьи 6 Договора о Европейском Союзе соглашение о присоединении Союза к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее именуемой «Европейская конвенция») должно отражать потребность в сохранении особенностей Союза и права Союза, в частности, в том, что касается:

a) особых условий возможного участия Союза в контрольных инстанциях Европейской конвенции <*>;

---

<*> Имеется в виду, в частности, участие Союза в формировании Европейского суда по правам человека. — Прим. перев.

b) необходимых механизмов с целью гарантировать, чтобы жалобы со стороны государств, не являющихся членами <*>, и индивидуальные жалобы <**> правильно подавались, в зависимости от обстоятельств, против государств-членов и/или против Союза.

---

<*> Европейского Союза. — Прим. перев.

<**> Жалобы со стороны физических лиц и их объединений. — Прим. перев.