Статья 1«Третий протокол о внесении изменений в Договор о дружбе и сотрудничестве в Юго-Восточной Азии» [рус., англ.]

Параграф 3 статьи 18 Договора о дружбе изменяется следующим образом:

«Настоящий Договор открыт для присоединения государств, находящихся за пределами Юго-Восточной Азии, и региональных организаций, членами которых являются исключительно суверенные государства, при согласии всех государств Юго-Восточной Азии, а именно — Бруней-Даруссалама, Королевства Камбоджа, Республики Индонезия, Лаосской Народно-Демократической Республики, Малайзии, Союза Мьянма, Республики Филиппины, Республики Сингапур, Королевства Таиланд и Социалистической Республики Вьетнам.».