Статья 15«Протокол 2002 года к Афинской конвенции о перевозке морем пассажиров и их багажа 1974 года» (PAL PROT 2002)

1 В отношениях между участниками настоящего Протокола Конвенция и настоящий Протокол читаются и толкуются вместе как единый документ.

2 Конвенция, измененная настоящим Протоколом, применяется только к требованиям, возникающим из происшествий, которые имели место после вступления в силу настоящего Протокола для каждого государства.

3 Статьи 1 - 22 Конвенции, измененной настоящим Протоколом, вместе со статьями 17 - 25 настоящего Протокола и приложением к нему являются и именуются Афинской конвенцией о перевозке морем пассажиров и их багажа 2002 года.