Статья 7«Протокол 1996 года об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года» (LLMC)

Пункт 1 статьи 18 Конвенции заменяется следующим текстом:

1. Любое государство может во время подписания, ратификации, принятия, одобрения или присоединения или в любое время после этого сделать оговорку о праве:

a) исключить применение подпунктов «d» и «e» пункта 1 статьи 2;

b) исключить требования относительно ущерба в смысле Международной конвенции об ответственности и компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года или любой поправки или любого протокола к ней.

Никакие другие оговорки по вопросам существа настоящей Конвенции не допускаются.