Статья 37«Протокол 1992 года об изменении Международной конвенции о создании Международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью 1971 года» (ФОНД/FUND)

1. Если действие настоящего Протокола прекращается, Фонд, несмотря на это:

a) выполняет свои обязательства в отношении любого инцидента, происшедшего до прекращения действия Протокола;

b) осуществляет свои права в отношении взносов в той мере, в какой эти взносы необходимы для выполнения обязательств в соответствии с подпунктом «a», включая административные расходы Фонда, необходимые для этой цели.

2. Ассамблея принимает все необходимые меры для завершения ликвидации Фонда, включая распределение на справедливой основе любых остающихся активов между теми лицами, которые уплатили взносы в Фонд.

3. Для целей, предусмотренных настоящей статьей, Фонд продолжает оставаться юридическим лицом.