Статья 1«Протокол о поправке к Европейской конвенции о защите позвоночных животных, используемых в экспериментах и для других научных целей» (ETS № 170)

Статья 30 Конвенции должна быть изменена следующим образом:

«1. Стороны в течение пяти лет после вступления в силу настоящей Конвенции и каждые следующие пять лет или чаще, если большинство Сторон выступят с такой просьбой, должны провести многосторонние консультации в рамках Совета Европы, чтобы рассмотреть вопрос о применении этой Конвенции и целесообразности пересмотра или расширения любого из ее положений.»

2. Эти консультации проводятся на совещаниях, созываемых Генеральным Секретарем Совета Европы. Стороны должны сообщить имя своего представителя Генеральному Секретарю Совета Европы по крайней мере за два месяца до каждого заседания.