«Протокол № 1 о роли национальных парламентов в Европейском Союзе» [рус., англ.]
Актуально на 05.11.2026.
Как цитировать: "Протокол N 1 о роли национальных парламентов в Европейском Союзе" [рус., англ.]. 1. https://bukva.ai/docs/protokol-1-evropeyskiy-soyuz-es-2
(Подписан в г. Лиссабоне 13.12.2007)
Примечание
Документ вступил в силу 1 декабря 2009 года (официальный сайт законодательства Европейского Союза http://eur-lex.europa.eu/ по состоянию на 27.09.2017). Россия не участвует.
[неофициальный перевод] <*>
ПРОТОКОЛ (N 1) О РОЛИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПАРЛАМЕНТОВ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ <**>
<*> Перевод к.ю.н. Четверикова А.О.
<**> Принят в 2007 г. вместе с Лиссабонским договором взамен одноименного протокола 1997 г. — Прим. перев.
Высокие Договаривающиеся Стороны,
напоминая о том, что способ осуществления национальными парламентами контроля за своими правительствами по вопросам, связанным с деятельностью Европейского Союза, определяется в рамках собственной конституционной организации и практики каждого государства-члена;
желая содействовать более активному участию национальных парламентов в деятельности Европейского Союза и усилить их способность к выражению своей точки зрения в отношении проектов законодательных актов Европейского Союза, а также в отношении других вопросов, которые могут представлять для них особый интерес,
согласились о нижеследующих положениях, которые прилагаются к Договору о Европейском Союзе, Договору о функционировании Европейского Союза и Договору об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии: