Статья 4:111. Третьи лицаПринципы европейского контрактного права

(1) Если третье лицо, для которого действует сторона, несет ответственность, или которое с согласия стороны привлечено к заключению контракта:

(a) совершило ошибку при даче информации или знало или могло знать об ошибке;

(b) предоставило неправильную информацию;

(c) совершило обман;

(d) угрожает; или

(e) получает чрезмерную выгоду или несправедливое преимущество, то, в соответствии с данной статьей, оно выплачивает возмещение на тех же условиях, как если бы сама сторона имела такое поведение или знание.

(2) Если любое третье лицо:

(a) дает неверную информацию;

(b) совершило обман;

(c) угрожало или

(d) получает чрезмерную выгоду или несправедливое преимущество, -

то, в соответствии с данной статьей, оно выплачивает возмещение, если сторона знала или должна была знать соответствующие факты или во время аннулирования она не действовала в соответствии с контрактом.