VIII. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
Статья 26Правила и положения ВОИС по арбитражу, медиации и вынесению экспертного заключения
Актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: Статья 26. "Правила и положения ВОИС по арбитражу, медиации и вынесению экспертного заключения". https://bukva.ai/docs/pravila-i-polozheniya-vois-po-arbitrazhu/statya-26-4
Приостановление течения срока исковой давности в соответствии с законодательством о сроке исковой давности
Стороны соглашаются, что в той мере, в какой это разрешено применимым правом, течение срока исковой давности в соответствии с законодательством о сроке исковой давности или аналогичным законодательством, должно приостанавливаться в отношении вопроса, являющегося предметом вынесения экспертного заключения, с даты начала процедуры вынесения экспертного заключения до даты прекращения процедуры вынесения экспертного заключения.
и Ускоренного арбитража ВОИС
Арбитраж ВОИС Ускоренный арбитраж
ВОИС
<pre class="legal-pre">┌──────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────┐
│ Запрос на проведение │ │Запрос на проведение арбитража│
│ арбитража │ │ и исковое заявление │
└──────────────────────────┘ └──────────────────────────────┘
30 дней 20 дней
┌──────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────┐
│ Ответ на запрос на │ │Ответ на запрос на проведение ├──────┐
│ проведение арбитража │ │ арбитража и отзыв на исковое │ │
└──────────────────────────┘ │ заявление ├──┐ ├─┐
└──────────────────────────────┘ │ │ │
│ │ │
┌──────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────┐ │ │ │
│ Назначение арбитра(ов) ├─┐ │ Назначение арбитра ├──┼───┘ │
└──────────────────────────┘ │ └──────────────────────────────┘┌─┴──┐ │
│ │ 30 │ │
30 дней │ │дней│ │
┌──────────────────────────┐ │ ┌──────────────────────────────┐└─┬──┘ │
│ Исковое заявление │ │ │ Слушание │<─┘ │
└──────────────────────────┘ ├─┐ └──────────────────────────────┘ │
│ │ ┌───────┴┐
30 дней │ │ │3 месяца│</pre>
┌──────────────────────────┐ │ │ ┌──────────────────────────────┐└───────┬┘
<pre class="legal-pre">│ Отзыв на исковое │ │ │ │ Завершение разбирательства │<───────┘
│ заявление ├─┘ │ └──────────────────────────────┘
└──────────────────────────┘ │
30 дней │ 1 месяц
┌──────────────────────────┐ │ ┌──────────────────────────────┐
│ Дальнейшие письменные │ │ │ Окончательное арбитражное │
│ заявления и заявления │ │ │ решение │
│ свидетелей │ │ └──────────────────────────────┘
└──────────────────────────┘ │</pre>
│
┌──────────────────────────┐ ┌─┴─────┐
│ Слушание │ │ 9 │
└──────────────────────────┘ │месяцев│
┌──────────────────────────┐ └─┬─────┘
<pre class="legal-pre">│ Завершение │ │
│ разбирательства │ │
└──────────────────────────┘ │
3 месяца │
┌──────────────────────────┐ │
│Окончательное арбитражное │ │
│ решение │<──┘</pre>
└──────────────────────────┘
| Сравнительная таблица: Арбитраж и Ускоренный арбитраж ВОИС | ||
| Элемент | Арбитраж | Ускоренный арбитраж |
| Запрос на проведение арбитража | Может сопровождаться исковым заявлением (ст. 10) | Должен сопровождаться исковым заявлением (ст. 10) |
| Ответ на запрос | Должен быть представлен в течение 30 дней с даты получения ответчиком запроса истца (ст. 11) Если истец направил исковое заявление вместе с запросом, отзыв на исковое заявление моет быть также представлен вместе с ответом на запрос (ст. 12) | Должен быть представлен в течение 20 дней с даты получения ответчиком запроса истца (ст. 11) Ответ должен сопровождаться отзывом на исковое заявление, включая встречные иски (ст. 12) |
| Арбитражный суд | Может быть назначено один или несколько арбитров (ст. 14). Если стороне не удалось назначить арбитра или при отсутствии соглашения сторон, Центр вправе провести такое назначение в соответствии с указанной в статье процедурой (ст. 19). Детально прописанные правила, касающиеся состава и формирования суда (ст. ст. 14 - 20). | Может быть назначен только единственный арбитр (ст. 14 «a»). Если единственный арбитр не назначен в течение 15 дней после начала арбитража, арбитр назначается Центром. Центр не обязан следовать указанной в статье процедуре (ст. 14 «b»). |
| Исковое заявление | Может быть представлено вместе с запросом, в противном случае в течение 30 дней после извещения о формировании арбитражного суда (ст. ст. 10 и 41). | Должно быть представлено вместе с запросом (ст. 10). |
| Отзыв на исковое заявление | Должен быть представлен в течение 30 дней после получения искового заявления или в течение 30 дней после получения извещения о формировании суда, в зависимости от того, что происходит позже (ст. 42 «a»). | Должен быть представлен в течение 20 дней с даты получения ответчиком запроса от истца (ст. ст. 11 и 12). |
| Дальнейшие письменные заявления | Если подан встречный иск или заявление о зачете, ответ истца должен быть представлен в течение 30 дней с даты получения указанных документов (ст. 43 «a»). | Если подан встречный иск или заявление о зачете, ответ истца должен быть представлен в течение 20 дней с даты получения указанных документов (ст. 37 «a»). |
| Слушания | Дата, время и место проведения любого слушания определяются судом (ст. 53 «b»). Продолжительность слушаний не ограничена. Отсутствуют специальные положения, касающиеся возможности представить мнение по итогам слушания. | Любое слушание должно быть организовано в течение 30 дней после получения истцом ответа (ст. 47 «b»). Только в исключительных случаях слушания могут проводиться более 30 дней (ст. 47 «b»). Предполагается, что каждая сторона привлечет к участию в слушании лиц, которых она сочтет необходимыми для надлежащего изложения суду обстоятельств спора (ст. 47 «b»). Специальные положения, касающиеся возможности представить мнение по итогам слушания (ст. 47 «e»). |
| Назначенные судом эксперты | Срок представления отчета эксперта устанавливается судом (ст. 55). | Отчет эксперта должен быть представлен в суд в течение 30 дней с даты получения экспертом поручения (ст. 49 «a»). |
| Окончание разбирательства | При наличии разумной возможности арбитражные слушания и разбирательство должны быть объявлены оконченными не позднее 9 месяцев после получения отзыва на исковое заявление или формирования суда, в зависимости от того, что происходит позже (ст. 63 «a»). | При наличии разумной возможности арбитражное разбирательство должно быть объявлено оконченным не позднее трех месяцев после получения отзыва на исковое заявление или формирования суда, в зависимости от того, что происходит позже (ст. 56 «a»). |
| Срок принятия окончательного решения | Окончательное арбитражное решение должно при наличии разумной возможности быть принято в течение 3 месяцев после окончания разбирательства (ст. 63 «a»). | Окончательное арбитражное решение должно при наличии разумной возможности быть принято в течение 1 месяца после окончания разбирательства (ст. 56 «a»). |
| Арбитражные сборы | К арбитражному разбирательству, проводимому в соответствии с Арбитражными правилами и Правилами ускоренного арбитража ВОИС, применяются различные сборы | |
Следующие страницы содержат рекомендуемые статьи договора (для передачи будущих споров по конкретному договору) и соглашений о передаче спора (для существующих споров) для процедур, администрируемых Центром ВОИС по арбитражу и посредничеству. (Схема на странице 2 настоящей брошюры наглядно демонстрирует эти процедуры).
«Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним и в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, включая без каких-либо ограничений его заключение, действительность, обязательный характер, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, а также внедоговорные иски, должны передаваться на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС. Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык]».
«Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним и в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, включая без каких-либо ограничений его заключение, действительность, обязательный характер, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, а также внедоговорные иски, должны передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с Арбитражными правилами ВОИС. Арбитражный суд должен состоять из [трех арбитров] [единственного арбитра]. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
«Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним и в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, включая без каких-либо ограничений его заключение, действительность, обязательный характер, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, а также внедоговорные иски, должны передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с Правилами ускоренного арбитража ВОИС. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
«Все споры и разногласия, возникающие между сторонами из [указать вопрос, по которому должно быть вынесено экспертное заключение] или в связи с ним, в связи с настоящим договором или в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, должны передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. Экспертное заключение, вынесенное экспертом, [не] должно иметь обязательный для сторон характер. Языком экспертного заключения должен быть [указать язык]».
Процедура медиации с последующим (ускоренным) арбитражем
при неурегулировании спора
«Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним и в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, включая без каких-либо ограничений его заключение, действительность, обязательный характер, толкование, исполнение, нарушение или прекращение, а также внедоговорные иски, должны передаваться на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС. Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык].»
Если и в той степени, в которой такой спор, разногласие или требование не были урегулированы в соответствии с процедурой медиации в течение [60] [90] дней с даты начала процедуры медиации, они должны после подачи любой стороной запроса на проведение арбитража передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. Или же в случае, если до истечения указанного срока в [60] [90] дней какая-либо из сторон не сможет участвовать или продолжить участвовать в процессе медиации, спор, разногласие или требование после подачи другой стороной запроса на проведение арбитража должны передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. Арбитражный суд должен состоять из [трех арбитров] [единственного арбитра] <*>. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
<*> Правилами ускоренного арбитража ВОИС предусмотрено, что арбитражный суд должен состоять из единственного арбитра.
Процедура медиации с последующим вынесением экспертного
заключения при неурегулировании спора
«Все споры и разногласия, возникающие между сторонами из [указать вопрос, по которому должно быть вынесено экспертное заключение] или в связи с ним, в связи с настоящим договором или в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, должны передаваться на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС. Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык].»
Если и в той степени, в которой такой спор или разногласие не были урегулированы в соответствии с процедурой медиации в течение [60] [90] дней с даты начала процедуры медиации, они должны быть после подачи любой стороной запроса на вынесение экспертного заключения передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. Или же в случае, если до истечения указанного срока в [60] [90] дней какая-либо из сторон не сможет участвовать или продолжить участвовать в процессе медиации, спор или разногласие после подачи другой стороной запроса на вынесение экспертного заключения должны передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. Экспертное заключение, вынесенное экспертом, [не] должно иметь обязательный для сторон характер. Языком экспертного заключения должен быть [указать язык]».
Вынесение экспертного заключения обязательного характера,
если после него не следует (ускоренный) арбитраж
«Все споры и разногласия, возникающие между сторонами из [указать вопрос, по которому должно быть вынесено экспертное заключение] или в связи с ним, в связи с настоящим договором или в связи с любыми последующими изменениями настоящего договора, должны передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. Языком экспертного заключения должен быть [указать язык].»
Вынесенное экспертное заключение должно иметь обязательный для сторон характер, если только в течение [30] дней с даты его сообщения после подачи любой стороной запроса на проведение арбитража вопрос, по которому вынесено экспертное заключение, не передан в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. [Арбитражный суд должен состоять из [единственного арбитра] [трех арбитров] <*>]. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору или разногласию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
<*> Правилами ускоренного арбитража ВОИС предусмотрено, что арбитражный суд должен состоять из единственного арбитра.
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС следующий спор:»
Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык]».
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся, что следующий спор должен быть передан в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с Арбитражными правилами ВОИС:»
Арбитражный суд должен состоять из [трех арбитров] [единственного арбитра]. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся, что следующий спор должен быть передан в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии c Правилами ускоренного арбитража ВОИС:»
Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС следующий вопрос:»
[краткое описание вопроса, по которому должно быть вынесено экспертное заключение]
Экспертное заключение, вынесенное экспертом, [не] должно иметь обязательный для сторон характер. Языком экспертного заключения должен быть [указать язык]».
Процедура медиации с последующим (ускоренным)
арбитражем при неурегулировании спора
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС следующий спор:»
Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык].
Мы далее соглашаемся, что если и в той степени, в которой спор не был урегулирован в соответствии с процедурой медиации в течение [60] [90] дней с даты начала процедуры медиации, он должен после подачи любой стороной запроса на проведение арбитража передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. Или же в случае, если до истечения указанного срока в [60] [90] дней какая-либо из сторон не сможет участвовать или продолжить участвовать в процессе медиации, спор после подачи другой стороной запроса на проведение арбитража должен передаваться в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. [Арбитражный суд должен состоять из [трех арбитров] [единственного арбитра] <*>]. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору, разногласию или требованию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
<*> Правилами ускоренного арбитража ВОИС предусмотрено, что арбитражный суд должен состоять из единственного арбитра.
Процедура медиации с последующим вынесением экспертного заключения при неурегулировании спора
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС следующий спор:
»
Местом проведения процедуры медиации должно быть [указать место]. Языком процедуры медиации должен быть [указать язык].
Мы далее соглашаемся, что если и в той степени, в какой спор не был урегулирован в соответствии с процедурой медиации в течение [60] [90] дней с даты начала процедуры медиации, он должен после подачи любой стороной запроса на вынесение экспертного заключения передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. В случае если до истечения указанного срока в [60] [90] дней какая-либо из сторон не сможет участвовать или продолжить участвовать в процессе медиации, спор после подачи другой стороной запроса на вынесение экспертного заключения должен передаваться экспертам для вынесения экспертного заключения в соответствии с Правилами вынесения экспертного заключения ВОИС. Экспертное заключение, вынесенное экспертом, [не] должно иметь обязательный для сторон характер. Языком экспертного заключения должен быть [указать язык]».
Вынесение экспертного заключения обязательного характера, если после него не следует (ускоренный) арбитраж
«Мы, нижеподписавшиеся стороны, настоящим соглашаемся передать на процедуру медиации в соответствии с Правилами медиации ВОИС следующий спор:»
Языком экспертного заключения должен быть [указать язык].
Мы далее соглашаемся, что вынесенное экспертное заключение должно иметь обязательный для сторон характер, если только в течение [30] дней с даты его сообщения после подачи любой стороной запроса на вынесение экспертного заключения вопрос, по которому вынесено экспертное заключение, не передан в арбитраж для принятия окончательного решения в соответствии с [Правилами ускоренного арбитража ВОИС] Арбитражными правилами ВОИС. [Арбитражный суд должен состоять из [трех арбитров] [единственного арбитра] <*>]. Местом проведения арбитражного разбирательства должно быть [указать место]. Языком арбитражного разбирательства должен быть [указать язык]. Решения по спору или разногласию должны приниматься в соответствии с правом [указать юрисдикцию]».
<*> Правилами ускоренного арбитража ВОИС предусмотрено, что арбитражный суд должен состоять из единственного арбитра.
Процедура медиации <*>
<*> Любые изменения в Шкале сборов и издержек объявляются на сайте Центра http://www.wipo.int/amc.
(Все суммы указаны в долларах США)
| Административный сбор | Гонорар медиатора <*> | |
| 0,10% от цены переданного в процедуру медиации спора, но максимум 10000 USD | 300 USD — 600 USD в час | 1500 USD — 3500 USD в день |
1. Размер административного сбора должен составлять 0,10% от цены переданного на процедуру медиации спора, при этом максимальный размер административного сбора — 10000 USD.
2. Цена переданного в процедуру медиации спора определяется общей суммой заявленных требований.
3. Если запрос на проведение процедуры медиации не содержит требований имущественного характера или если спор касается вопросов, не подлежащих денежной оценке, административный сбор должен уплачиваться в размере 1000 USD с возможностью корректировки. Размер административного сбора подлежит корректировке, если Центр после консультации со сторонами и медиатором по собственному усмотрению определит, что в существующих обстоятельствах административный сбор должен быть уплачен в ином размере.
4. Любые денежные суммы в споре, выраженные в иной валюте, нежели доллар США, должны для расчета размера административного сбора быть переведены в доллары США на основании официального обменного курса Организации Объединенных Наций, действующего на дату представления запроса на проведение процедуры медиации.
Арбитраж/Ускоренный арбитраж <*>
<*> Любые изменения в Шкале сборов и издержек объявляются на сайте Центра http://www.wipo.int/amc.
(Все суммы указаны в долларах США)
| Вид сбора | Цена спора | Ускоренный арбитраж | Арбитраж |
| Регистрационный сбор | Любая сумма | 1000 USD | 2000 USD |
| Административный сбор | До 2,5 млн. USD | 1000 USD | 2000 USD |
| Свыше 2,5 млн. USD и до 10 млн. USD | 5000 USD | 5000 USD | |
| Свыше 10 млн. USD | 5000 USD + 0,05% от суммы свыше 10 млн. USD до максимальной суммы сбора 15000 USD | 10000 USD + 0,05% от суммы свыше 10 млн. USD до максимальной суммы сбора 25000 USD | |
| Гонорар арбитра(ов) <*> | До 2,5 млн. USD | 20000 USD (фиксированный сбор) | Как установлено Центром при консультации сторон и арбитра(ов) Индикативная(ыe) ставка(и) в размере 300 USD — 600 USD в час |
| Свыше 2,5 млн. USD и до 10 млн. USD | 40000 USD (фиксированный сбор) | ||
| До 10 млн. USD | Как установлено Центром при консультации сторон и арбитра |
<*> Каждая группа означает общую сумму сбора, уплачиваемую за спор, например, административный сбор, подлежащий уплате при ускоренном арбитраже при сумме спора 5 миллионов USD, составляет 5000 USD (а не 6000 USD, которая получается из сложения сборов в размере 5000 USD и 1000 USD).
1. Центр вправе полностью или в части освободить от уплаты административного сбора в связи с проведением процедуры медиации ВОИС или в связи с вынесением экспертного заключения ВОИС при уплате Центру регистрационного и административного сборов в связи с арбитражем ВОИС, рассматривающим тот же спор.
2. До формирования арбитражного суда Центр должен установить часовые или дневные ставки арбитра при консультации сторон с арбитром. При этом Центр должен учитывать такие факторы, как размер оспариваемых сумм, количество сторон, сложность спора, его стадию, а также специальные требования к квалификации арбитра.
3. Арбитр должен вести подробный и точный учет проведенной работы, а также потраченного на арбитраж времени. После прекращения арбитража копия таких учетных записей вместе со счетом на оплату от арбитра должна быть представлена сторонам и Центру.
4. После консультации со сторонами и арбитражным судом Центр должен определить итоговую сумму, подлежащую выплате единственному арбитру, или соответствующие суммы, подлежащие выплате председательствующему арбитру и другим членам суда, состоящего из трех членов, с учетом часовых или дневных ставок, максимальных ставок и других факторов, таких как сложность предмета спора и арбитража, общего потраченного арбитром времени, приложенных усилий состава арбитражного суда и оперативности арбитражного разбирательства.
5. Для целей расчета размера сбора цена заявленных требований, выраженных в иной валюте, нежели доллар США, должна быть переведена в доллары США на основании официального обменного курса Организации Объединенных Наций, действующего на дату представления запроса на проведение арбитража.
6. Для целей расчета размера сборов цена встречного иска должна быть добавлена к сумме основного иска.
7. К ускоренному арбитражу применяются только параграфы 1, 3, 5 и 6 выше.
Вынесение экспертного заключения <*>
<*> Любые изменения в Шкале сборов и издержек объявляются на сайте Центра http://www.wipo.int/amc.
(Все суммы указаны в долларах США)
| Административный сбор | Гонорар эксперта <*> | |
| 0,10% от цены вопроса, переданного для вынесения экспертного заключения, но максимум 10000 USD | 300 USD — 600 USD в час | 1500 USD — 3500 USD в день |
1. Размер административного сбора должен составлять 0,10% от цены вопроса, переданного для вынесения экспертного заключения, при этом максимальный размер административного сбора — 10000 USD.
2. Цена вопроса, переданного для вынесения экспертного заключения, определяется общей суммой заявленных требований.
3. Если запрос на вынесение экспертного заключения не содержит требований имущественного характера или если вопрос, переданный для вынесения экспертного заключения, не подлежит денежной оценке, административный сбор должен уплачиваться в размере 1000 USD с возможностью корректировки. Размер административного сбора подлежит корректировке, если Центр после консультации со сторонами и Экспертом по собственному усмотрению определит, что в существующих обстоятельствах административный сбор должен быть уплачен в ином размере.
4. Центр вправе полностью или в части освободить от уплаты административного сбора в связи с проведением процедуры медиации ВОИС или в связи с арбитражем ВОИС при уплате Центру административного сбора в связи с вынесением экспертного заключения ВОИС по тому же спору.
5. До назначения эксперта Центр должен установить часовые или дневные ставки эксперта при консультации сторон с экспертом. При этом Центр должен учитывать любые оспариваемые суммы, сложность вопроса, по которому должно быть вынесено экспертное заключение, квалификации эксперта, любые ставки для сравнения, установленные экспертом при подобной экспертизе, и другие подобные обстоятельства дела.
6. Эксперт должен вести подробный и точный учет проведенной работы, а также потраченного на вынесение экспертного заключения времени, а также любых расходов, понесенных в связи с вынесением экспертного заключения. После завершения или прекращения вынесения экспертного заключения копия таких учетных записей вместе со счетом на оплату от эксперта должна быть представлена сторонам и Центру.
7. Для целей расчета размера административного сбора цена заявленных требований, выраженных в иной валюте, нежели доллар США, должна быть переведена в доллары США на основании официального обменного курса Организации Объединенных Наций, действующего на дату представления запроса на вынесение экспертного заключения.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →