Статья 5. Независимость гарантии и контргарантииУнифицированные правила для гарантий по требованию, включая типовые формы (URDG 758). Редакция 2010 года

a. Гарантия по своей природе не зависит от основной сделки и заявления, а гарант никоим образом не связан и не ограничен такими сделками. Ссылка в гарантии на основную сделку для целей ее идентификации не меняет независимой природы гарантии. Обязательство гаранта платить по гарантии не зависит от требований или возражений, вытекающих из каких-либо отношений помимо отношений между гарантом и бенефициаром.

b. Контргарантия по своей природе не зависит ни от гарантии, ни от основной сделки, ни от заявления или любой другой контргарантии, к которой она относится, а контргарант никоим образом не связан и не ограничен такими сделками.

Ссылка в контргарантии на основную сделку для целей ее идентификации не меняет независимой природы контргарантии. Обязательство контргаранта платить по контргарантии не зависит от требований или возражений, вытекающих из каких-либо отношений помимо отношений между контргарантом и гарантом или другим контргарантом, которому выдана данная контргарантия.