Статья 31. Освобождение от ответственности в отношении иностранных законов и обычаевУнифицированные правила для гарантий по требованию, включая типовые формы (URDG 758). Редакция 2010 года

Инструктирующая сторона, а в случае контргарантии — контргарант обеспечит гаранту возмещение всех убытков, связанных с теми или иными обязанностями и обязательствами, налагаемыми иностранными законами или обычаями, включая случаи, когда такие законы и обычаи содержат условия, имеющие преимущественную силу над условиями, предусмотренными в гарантии или контргарантии. Инструктирующая сторона обеспечит возмещение всех соответствующих убытков контргаранту, освободившему от ответственности гаранта согласно настоящей статье.