Статья 11«Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов» [рус., англ.]

a. Все аккредитивы должны ясно указывать, исполняются ли они путем платежа по предъявлении, платежа с рассрочкой, путем акцепта или негоциации.

b. В каждом аккредитиве должен быть указан банк (исполняющий банк) <*>, который уполномочен произвести платеж (банк — плательщик), или акцепт тратт (акцептующий банк), или негоциацию (негоциирующий банк), если только аккредитив не разрешает негоциацию любым банком (негоциирующим банком).

---

<*> В английском тексте: «nominated bank».

c. Если только исполняющий банк не является банком — эмитентом или подтверждающим банком, то его назначение в этом качестве банком — эмитентом не создает для исполняющего банка какого-либо обязательства произвести платеж, акцепт или негоциацию.

d. Указав для исполнения какой-либо иной банк или разрешив осуществлять негоциацию любым банком, либо уполномочив или запросив какой-либо банк о добавлении его подтверждения, банк — эмитент тем самым уполномочивает такой банк произвести платеж, акцепт или негоциацию, в зависимости от случая, против документов, которые по внешним признакам соответствуют условиям аккредитива, и обязуется предоставить такому банку возмещение в соответствии с положениями настоящих Правил.