Постановление Экономического совещания РСФСР от 16.09.1926

«Об утверждении нормального устава коммунальных ломбардов»

ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОВЕЩАНИЕ Р.С.Ф.С.Р.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 16 сентября 1926 года

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМАЛЬНОГО УСТАВА КОММУНАЛЬНЫХ ЛОМБАРДОВ

Экономическое Совещание Р.С.Ф.С.Р. постановляет утвердить прилагаемый при сем нормальный устав коммунальных ломбардов.

НОРМАЛЬНЫЙ УСТАВ КОММУНАЛЬНОГО ЛОМБАРДА

I. Цель учреждения и капитал ломбарда

§ 1. В городе __________ при отделе коммунального хозяйства ____________ совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов учреждается ____________________________________________ коммунальный ломбард для производства операций по выдаче ссуд под ручные залоги (исключая валюты, процентных и ценных бумаг), а именно: под заклад драгоценных металлов (золота, платины, серебра) в слитках и изделиях, драгоценных камней, жемчуга, платья, мебели и проч.

Примечание. Кроме выдачи ссуд под залоги ломбарду предоставляется право производить за плату:

а) прием на хранение имущества без выдачи под него ссуды и

б) прием поручений по продаже с аукционного торга или по вольной цене, как от заемщиков ломбарда, принадлежащих им залогов до наступления срока возврата ссуды, так и от лиц, отдавших ломбарду свое имущество на хранение.

§ 2. Круг действий, состав и порядок управления ломбардом определяется означенным советом рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов на точном основании настоящего Устава.

Примечание. Открытие отделений ломбарда производится с разрешения Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р.

§ 3. Размер основного капитала ломбарда определяется в ______ рублей, отчисленных _________________ исполнительным комитетом (президиумом ________ городского совета). По отчислении означенной суммы полностью ломбард может открыть свои действия.

Примечание. Если в течение шести месяцев со времени опубликования постановления Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р. об утверждении устава ломбард не откроет своих действий, то он считается несостоявшимся, о чем учиняется соответствующая публикация.

§ 4. Первоначальный основной капитал ломбарда может быть впоследствии увеличен путем отчислений из прибыли, по постановлению совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов и с разрешения Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р., согласованного с Народным Комиссариатом Внутренних Дел Р.С.Ф.С.Р.

II. Ссуды

§ 5. Всякое имущество, предлагаемое ломбарду в залог, оценивается по соглашению с предъявителем его. При согласии обеих сторон в определении стоимости имущества и размера ссуды под него, составляется подробная опись залога с указанием в ней года, месяца, числа, размера оценки и суммы ссуды, срока ссуды и причитающихся по ссуде процентов, платы за хранение и страхование и других условий, определяемых по обоюдному соглашению с заемщиком. Опись эта заносится в книгу залогов.

Примечание 1. В тех случаях, когда залог совершается с выдачей именных билетов, опись закладываемого имущества должна быть подписана заемщиком.

Примечание 2. Управление ломбарда может, по соглашению с предъявителем имущества к залогу, назначить оценку этого имущества на месте его нахождения, но не иначе, как за плату, ранее условленную и вперед внесенную, которая обратно не возвращается; в случае согласия со стороны ломбарда принять в залог осмотренное на сем основании имущество, доставка его в помещение и склады ломбарда совершается средствами и за счет заемщика.

§ 6. При приеме в залог имущества ломбард выдает заемщику билет за тем же нумером, под которым залог записан в книгу с обозначением:

а) описания вещей;

б) размера оценки;

в) размера ссуды;

г) времени принятия и срока выдачи ссуды;

д) размера причитающихся ломбарду платежей и

е) других условий, на которых выдана ссуда.

На обороте билета должна быть напечатана краткая выписка главнейших правил приема и возврата принятых ломбардом вещей.

§ 7. Залоговые билеты должны быть подписаны управляющим ломбарда или его заместителем и бухгалтером с приложением печати и с оплатой гербовым сбором за счет заемщика. Залоговые билеты выдаются заемщику одновременно с деньгами, назначенными в ссуду, в тот же день, в который имущество принято в залог.

§ 8. Билеты на залог имущества выдаются безыменные и владельцем билета признается предъявитель его; но по заявлению заемщика билет может быть выдан ему и именной. Безыменные билеты передаются из рук в руки без всяких формальностей, и владельцем такого билета признается предъявитель оного; именные же билеты могут быть переуступаемы другому лицу не иначе, как по полной передаточной надписи с соответствующей отметкой о переводе по книгам ломбарда.

Примечание. Бланки билетов вырезываются из книги или тетради, прошнурованной и припечатанной местным исполнительным комитетом.

§ 9. Ломбард выдает суды под залог вещей на срок от одного до четырех месяцев и по истечении срока ссуды заемщику даются два льготных месяца для выкупа залога.

§ 10. Если по истечении льготных месяцев заложенное имущество не будет выкуплено или допущено к перезалогу, то оно поступает в продажу с аукционного торга на общих основаниях.

§ 11. Принятые в залог вещи могут быть изъяты по спору о праве собственности помимо воли держателя билета только по вошедшим в законную силу решениям и приговорам суда; при этом ломбарду должны быть уплачены выданные им ссуды, причитающиеся по ней проценты и плата за хранение и страхование и пени за просрочку.

Примечание. При обращении взысканий третьих лиц на имущество, заложенное по квитанциям, соответственно применяются, как в отношении третьих лиц, так равно и в отношении претензий ломбарда, указанных в настоящем параграфе, правила ст. 101 Гражданского Кодекса.

§ 12. За все операции, а также за целость принятых в залог вещей отвечает ломбард, а также местный исполнительный комитет (президиум __________ городского совета) всеми своими средствами. Ответственность ломбарда по отдельным залогам ограничивается оценочной их стоимостью.

Примечание. В тех случаях, когда пропажа или порча заложенных вещей произошла по вине ломбарда, ответственность ломбарда перед залогодателем определяется действительной стоимостью вещей, доказанной владельцем.

§ 13. Ссуда может быть отсрочиваема по желанию заемщика и с разрешения ломбарда. Такая отсрочка может быть допущена не иначе, как на полные месяцы и не долее четырех месяцев, при общем сроке всех отсрочек по ссуде не долее одного года со дня выдачи залогового билета.

Об отсрочках должны быть делаемы надписи на обороте залоговых билетов, с обозначением в этих записях: а) времени совершения отсрочки, б) срока, на который отсрочена уплата ссуды, и в) полученной суммы процентов за отсрочку и платы за страхование и хранение залога.

§ 14. С согласия ломбарда может быть произведен перезалог имущества с выдачей нового залогового билета.

При перезалоге ломбард вновь оценивает имущество и, в случае понижения оценки, залогодатель должен часть ссуды погасить с таким расчетом, чтобы остаток долга по ссуде не превышал установленной нормы ссуды соответственно новой оценки залога (§ 16). При перезалоге заемщику выдается новый билет на общем основании.

Примечание 1. Для перезалога не требуется возврата ссуды, а производится лишь оплата процентов с платой за хранение и страхование за истекшее время и с погашением в подлежащих случаях части ссуды, если ломбардом понижена оценка залога.

Примечание 2. Перезакладываемые вещи, по желанию заемщика, предъявляются ему для осмотра.

§ 15. Размер взимаемых ломбардом процентов по ссудам, а также платы за хранение и страхование залогов, устанавливается местным исполнительным комитетом (президиумом _________ городского совета) и вводится в действие при отсутствии возражений на таковой со стороны Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р.

Примечание. Установленные местным исполнительным комитетом (городским советом) ставки входят в силу, если в течение двух недель со дня получения таковых в Народном Комиссариате Финансов Р.С.Ф.С.Р. с его стороны против их введения возражений не последует.

§ 16. Размер ссуд определяется ломбардом по соглашению с залогодателем, но ни в коем случае не должен превышать: для драгоценных металлов — девяноста процентов оценки по весовой их стоимости и семидесяти пяти процентов оценки под всякие другие залоги.

Ссуды выдаются круглыми суммами и не менее одного рубля.

Примечание 1. При расчете платежей, причитающихся ломбарду, проценты исчисляются с размера ссуды, платы за хранение и страхование с суммы оценки принятого залога, при чем ломбард взимает проценты и плату за хранение и страхование по полумесячным расчетам, то есть время от одного до пятнадцати дней считается за полмесяца, а время свыше пятнадцати и до тридцати одного дня — за целый месяц.

Примечание 2. Если срок ссуды истекает в тот день, когда ломбард закрыт, то при расчете процентов и вообще платежей срок считается истекшим в первый следующий присутственный день.

§ 17. Выкуп заложенных вещей может быть произведен и до окончания срока залога.

Расчет процентов и платы за хранение и страхование производится в этом случае за время пользования ссудой, применительно к примечанию 1 к § 16 настоящего Устава.

§ 18. По уплате полученной от ломбарда ссуды и процентов по ней вместе с платой за хранение и страхование залог выдается заемщику, но не иначе как по возвращении последним залогового билета.

Примечание. Залог по именному билету возвращается заемщику под его расписку на самом билете, при выкупе же вещей по безыменному билету никакой расписки в получении вещей не требуется.

§ 19. В случае утери именного залогового билета, владелец заложенных вещей об этом заявляет письменно с обозначением по возможности в заявлении нумера утерянного билета и предметов, заложенных по нему. Кроме того, от лица, утерявшего именной залоговый билет, требуется удостоверение о его личности и месте жительства, если его личность управлению ломбарда неизвестна, и публикация о потере билета с указанием его нумера в местном официальном органе.

Затем, по истечении двух месяцев со дня публикации, заявившему о потере именного залогового билета выдается дубликат его или заложенное имущество.

§ 20. В случае утраты безыменного билета, заемщик обязан подать о том заявление в ломбард с подробным обозначением своего имени, отчества и фамилии, местожительства, а также отличительных признаков залога, времени залога, размера полученной ссуды, по возможности, с указанием нумера билета. Если залог окажется на лицо, то в отношении этого залога ломбардом делается в книгах соответствующая отметка; заявивший об утрате билета обязан внести проценты и плату за хранение и страхование за полтора месяца вперед, считая со дня поступления срок залога с пенею и расходами, и сделать в течение двух недель публикацию в местном официальном печатном органе об утрате билета и о том, чтобы нашедший билет предъявил его в ломбард. Такое же объявление об утраченных билетах выставляется в помещении ломбарда на видном месте. Если залоговый билет будет кем-либо представлен ломбарду как найденный, то залог выдается заявителю об утрате: если в течение одного месяца со дня публикации и, во всяком случае, не ранее чем через два месяца со дня окончания срока, на который были приняты вещи в залог, ни от кого спора о заложенной вещи не последовало, то утраченный билет считается недействительным и заявитель имеет право выкупить залог или получить новый билет.

Учинение в отношении залога указанной отметки не останавливает продажи, в случае невзноса ломбарду соответствующих платежей.

§ 21. Проценты по ссудам, а равно плата за страхование и хранение залога взыскивается за истекшее время при выкупе залога, при перезалоге или продаже с аукциона по расчету за каждые начавшиеся пятнадцать дней, то-есть за время от одного по пятнадцать дней считается за половину месяца, а время свыше пятнадцати дней по тридцать один день — за полный месяц.

§ 22. Выкуп залога допускается сполна в один раз или по частям с причитающимися ломбардом платежами, и по мере таковых уплат часть заложенных вещей может быть возвращена, если это признает возможным управление ломбарда по свойству заложенных вещей.

Если же при частичной уплате ссуды часть залога не может быть возвращена, то оценка такового не изменяется.

§ 23. Аукционный торг просроченных залогов должен быть произведен управлением ломбарда не долее, как в течение двух месяцев со дня окончания льготного срока, определенного § 9 и 10 настоящего Устава.

Примечание. За выручку при продаже залога с аукционного торга полной по оценке того залога суммы, ломбард перед заемщиком не отвечает.

§ 24. О залогах, назначенных за просрочку в продажу, управление ломбарда составляет объявление, с обозначением в нем: 1) места и времени аукционного торга, 2) нумеров билетов, выданных в приеме тех залогов, и 3) наименования предметов, входящих в состав залогов.

Такое объявление должно быть выставлено не менее, чем за три дня до аукциона, в помещении, назначенном для производства торга.

Указанное объявление не может быть изменяемо, исключая случаев выкупа, перезалога и отсрочки.

§ 25. Продажа залогов с аукционного торга производится через особого аукциониста в присутствии лица, уполномоченного управлением ломбарда.

Аукционный торг на каждый залог начинается с суммы его оценки, определенной при выдаче ссуды.

§ 26. Владельцу билета на залог, назначенный в аукционную продажу, предоставляется право выкупить или с согласия ломбарда перезаложить заложенное имущество до начала аукционного торга на него, по уплате сверх требуемых платежей еще одного процента с суммы долга по ссуде, в виде единовременной пени за просрочку.

§ 27. Продажа залогов отмечается в особой шнуровой книге, о чем делается надлежащая отметка в книге принятых залогов.

§ 28. Покупщик, предложивший на аукционе высшую цену, обязан или внести тотчас же всю сумму наличными деньгами, или представить задаток в размере не менее двадцати процентов предложенной им цены. Если в течение следующего после аукциона дня не будет внесена вся следуемая с покупщика сумма, то покупщик лишается задатка, который обращается в уплату долга по данному залогу, а залог снова поступает в продажу, если задаток не покроет долга и всех расходов ломбарда по продаже. Аукционный торг в таком случае начинается с суммы недовыручки.

§ 29. Из вырученной от аукционной продажи суммы вместе с просроченным задатком возвращается:

а) выданная ссуда;

б) проценты по ссуде и плата за хранение и страхование по день продажи;

в) другие расходы, произведенные ломбардом по аукционной продаже.

Оказавшийся остаток выдается предъявителю залогового билета без начисления на него процентов. Подобные остатки, неистребованные в течение трех лет со дня образования их, обращаются в собственность ломбарда и приобщаются к его основному капиталу.

§ 30. Просроченный залог, оставшийся непроданным на первом аукционе, назначается вторично в продажу не долее, как в течение двух месяцев со дня первого несостоявшегося торга. При вторичной продаже залога аукционный торг начинается с суммы долга по ссуде. Если залог не будет продан и на втором торге, то ломбард оставляет залог за собой, прекращая тем все без исключения счета с заемщиком.

Оставшиеся за ломбардом на изложенном основании залоги должны быть проданы по усмотрению ломбарда с аукционного торга или по вольной цене в течение года, считая началом этого срока день второго аукционного торга.

III. Хранение

§ 31. Ломбард имеет право принимать на хранение всякого рода имущество, исключая денежной валюты и ценных бумаг.

§ 32. При приеме на хранение должна быть составлена ломбардом подробная опись имущества с оценкой по соглашению управления ломбарда с владельцем имущества, в удостоверение чего опись эта и подписывается последним.

Примечание. В случае утраты или порчи имущества, принятого на хранение, ответственность ломбарда ограничивается оценкой, определенной при сдаче на хранение.

§ 33. Принятое на хранение имущество, согласно с описью его, записывается в установленную для того книгу, в соответствующих графах которой отмечается:

а) фамилия, имя, отчество и адрес владельца имущества;

б) определенная по соглашению с владельцем цена имущества;

в) срок, на который имущество принято;

г) размер платы за хранение и страхование.

§ 34. Размер платы за хранение и страхование устанавливается местным исполнительным комитетом (президиумом _________ городского совета) и вводится в действие при отсутствии возражений на таковой от Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р.

Примечание. Устанавливаемые местным исполнительным комитетом (президиумом _________ городского совета) ставки входят в силу, если в течение двух недель со дня получения таковых в Народном Комиссариате Финансов Р.С.Ф.С.Р. с его стороны против их введения возражений не последует.

§ 35. Плата за хранение и страхование имущества взимается вперед за весь срок, на который имущество отдается на хранение. Полученная вперед плата, в случае получения имущества ранее срока, возвращается, однако, не иначе, как за полные месяцы, остающиеся до срока.

§ 36. Срок хранения имущества определяется только полными месяцами и может быть назначен, по усмотрению владельца, от одного до шести месяцев. По окончании срока хранения, первоначально назначенного, таковой срок может быть продлен с согласия ломбарда.

§ 37. В приеме имущества на хранение управление ломбарда выдает владельцу квитанцию не иначе, как именную, на имя владельца имущества. В квитанции этой должны быть помечены все сведения, означенные на основании § 33 и 34 сего Устава, на оборотной же стороне квитанции должны быть напечатаны главнейшие правила устава о приеме и выдаче имущества.

Примечание. Квитанции эти оплачиваются при выдаче их установленным гербовым сбором за счет лиц, отдающих имущество на хранение.

§ 38. Передача квитанций на хранение от одного лица другому допускается не иначе, как по полной передаточной на квитанции надписи, засвидетельствованной нотариусом, или же по письменному заявлению, сделанному владельцем имущества в управлении ломбарда, которое и отмечает эту передачу по своим книгам.

§ 39. Принятое на хранение имущество возвращается только тому лицу, на имя которого оно значится, или его законным правопреемникам, но не иначе, как по предъявлении квитанции.

§ 40. Если имущество, принятое на хранение, не будет истребовано в срок, на который оно отдано, а хранение не будет возобновлено, то ломбард обязан хранить это имущество не менее двух месяцев, по истечении которых такое имущество назначается в продажу с аукционного торга.

Первый торг начинается с оценки. При несостоявшемся первом торге, назначается второй торг, не далее как в течение четырех недель после первого несостоявшегося торга, при чем второй торг начинается с цены не менее суммы причитающихся ломбарду платежей за хранение имущества.

Из вырученной от аукционной продажи суммы ломбард удерживает все причитающиеся ему платежи по хранению и, сверх того, два процента комиссии за продажу. Оказавшийся остаток записывается на имя владельца имущества и выдается по предъявлении квитанции ему или его правопреемникам без начисления процентов.

Подобные остатки, не истребованные в течение трех лет со дня образования их, обращаются в собственность ломбарда и приобщаются к его основному капиталу.

§ 41. В случае утраты квитанции на хранение управление ломбарда выдает владельцу имущества новую квитанцию по письменному заявлению последнего и по предварительной за его счет публикации в местном официальном органе об утере квитанции.

IV. Продажа по поручениям

§ 42. Поручения заемщиком ломбарда о продаже их залогов до наступления срока возврата выданных под обеспечение оными ссуд, а также поручения лиц, сдавших ломбарду имущество на хранение, к продаже такового могут быть принимаемы управлением ломбарда, как для продажи с аукционного торга, так и по вольной цене.

§ 43. По заявлению владельца вещей ломбард принимает их в продажу с аукционного торга и до наступления срока ссуды. Торг начинается с цены, назначенной закладчиком, каковая цена не может быть ниже суммы долга и причитающихся платежей.

Плата за комиссионную продажу утверждается местным исполнительным комитетом (президиумом ______ городского совета) по таксе, разработанной управлением ломбарда. При согласии управления, заявление о комиссионном поручении записывается в особую шнуровую книгу ломбарда и подписывается заявителем с обозначением его фамилии, имени и отчества, а также местожительства.

При выдаче указанного заявления требуется представление залогового билета и если последний был выдан на предъявителя, то таковой переводится на имя лица, подписавшего указанное заявление, и засим на билете делается надпись о данном поручении с указанием времени и нумера, за которым заявление это записано по книге ломбарда.

Примечание. Продажа с аукциона производится с соблюдением правил, установленных в § 23 - 30 настоящего Устава.

§ 44. Залоги, принятые ломбардом на комиссию для продажи, выставляются в помещении, доступном для осмотра покупателями.

§ 45. Из суммы, вырученной от продажи залога с аукционного торга, управление ломбарда удерживает сумму долга по ссуде со всеми причитающимися по ней платежами.

Расчет же с заемщиками по этим продажам производится ломбардом не ранее трех дней после продажи.

§ 46. Если залог, относительно которого дано поручение заемщиком о продаже его до срока возврата ссуды, останется непроданным, а вместе с тем полученная под обеспечение залога ссуда не будет своевременно оплачена или отсрочена, то управление ломбарда поступает с таким залогом по правилам, установленным для просроченных залогов § 10, 23 - 30 сего Устава.

V. Управление ломбарда

§ 47. Для руководства операциями по делам ломбарда коммунальный отдел назначает управляющего ломбардом и его заместителя, утверждаемых местным исполнительным комитетом (президиумом ______ городского совета).

Все остальные служащие ломбарда назначаются управлением ломбарда.

§ 48. Вознаграждение управляющему ломбардом и его заместителю определяется коммунальным отделом. Содержание всем служащим выдается из оборотных средств ломбарда.

§ 49. Штат служащих в ломбарде, кроме управляющего и его заместителя, как в отношении его численного состава, так и в отношении назначения им окладов содержания, составляется управлением ломбарда и представляется вместе с общей сметой расходов на утверждение местного исполнительного комитета (президиума ______ городского совета).

§ 50. На обязанности управляющего ломбардом лежит:

а) заведывание и распоряжение всеми делами и капиталами ломбарда, согласно настоящего устава, и совершение всех необходимых актов, договоров, соглашений, обязательств и проч.;

б) пользование с разрешения и под гарантией местного исполнительного комитета кредитом, как в кредитных, так и в других учреждениях и у частных лиц;

в) устройство бухгалтерии, кассы и делопроизводства;

г) составление сметы расходов и годового отчета;

д) надзор за целостью и исправности сданного ломбарду имущества и наличностью кассы;

е) составление инструкции для служащих и артельщиков ломбарда;

ж) представление на одобрение местного исполнительного комитета норм с размерами процентов и платы за хранение и страхование имущества по операциям ломбарда;

з) защита интересов ломбарда в судебных учреждениях, а в случае надобности снабжение доверенностью своего уполномоченного или юрисконсульта;

и) страхование имущества, сданного в залог на хранение;

к) наблюдение за правильным и быстрым производством дел ломбарда.

§ 51. Суммы ломбарда, не требующие безотлагательного расходования, вносятся управлением ломбарда на текущий счет в отделения Государственного Банка или коммунального банка.

§ 52. Чеки и ордера, по которым производится получение обратно денег, помещенных в кредитных учреждениях, должны иметь подпись управляющего или его заместителя и бухгалтера.

§ 53. Ломбард имеет печать с надписью своего наименования.

§ 54. По истечении каждого месяца наличность кассы и принятого имущества свидетельствуется одним из членов местного исполнительного комитета (президиумом ____ городского совета).

§ 55. Народному Комиссариату Финансов Р.С.Ф.С.Р. принадлежит надзор за правильностью действий ломбарда и за соблюдением требований Устава.

VI. Отчетность

§ 56. Счетоводство и отчетность ломбарда ведется по двойной итальянской системе.

Ежемесячно, не позднее десятого числа (каждого месяца), ломбард составляет ведомость по состоянию счетов (баланс) на первое число того же месяца, предоставляемую в Народный Комиссариат Финансов Р.С.Ф.С.Р. и в местные финансовые органы, согласно действующим правилам о представлении отчетности.

§ 57. По окончании каждого года управление ломбарда составляет годовой отчет об операциях ломбарда. Отчет должен содержать в подробности следующие статьи:

а) состояние капиталов и имущества ломбарда;

б) изложение его операций;

в) общий приход и расход за то время, за которое отчет представляется;

г) счет долгов ломбарда на других лицах и этих последних на самом ломбарде;

д) счет расходов ломбарда, произведенных по содержанию служащих и по управлению ломбарда;

е) счет прибылей и убытков и примерное распределение чистой прибыли.

§ 58. Операционный год ломбарда считается с 1 октября каждого года по 30 сентября следующего года.

§ 59. Отчет о деятельности ломбарда за каждый истекший год не позднее 15 декабря того же года представляется коммунальным отделом местному исполнительному комитету (президиуму ______ городского совета), который для проверки отчета по всем подлинным книгам и документам назначает одного из своих членов с участием представителей местного финансового органа с тем, чтобы эти лица произвели проверку не позднее месячного срока и представили свое заключение для доклада исполнительному комитету.

Копия годового отчета, по утверждении последнего исполнительным комитетом (президиумом _____ городского совета), представляется в Народный Комиссариат Финансов Р.С.Ф.С.Р. и Народный Комиссариат Внутренних Дел Р.С.Ф.С.Р., а также в местные финансовые органы, согласно действующим правилам о представлении отчетности.

§ 60. Выведенная по годовому отчету прибыль по операциям ломбарда, за покрытием всех расходов и убытков, а также процентов по займам ломбарда, обращается на увеличение основного капитала ломбарда по утверждении отчета местным исполнительным комитетом (президиумом ____ городского совета).

VII. Ликвидация

§ 61. В случае потери от своих операций свыше одной трети основного капитала, и если капитал не будет пополнен до уставной нормы местным исполнительным комитетом (президиумом ________ городского совета) в течение трех месяцев с момента установления таковой или если по каким-либо причинам будет признано необходимым приступить к ликвидации ломбарда, то по постановлению ________ совета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов действия ломбарда прекращаются. При этом совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов обязан установить и самый порядок ликвидации дел ломбарда, указав, на кого именно возлагается ликвидация сего учреждения и каким способом должны происходить возврат и выдача принятого ломбардом имущества.

О закрытии ломбарда доводится до сведения Народного Комиссариата Финансов Р.С.Ф.С.Р. и Народного Комиссариата Внутренних Дел Р.С.Ф.С.Р.

---