Информация о Постановлении Суда ЕС (Большая палата) от 12.11.2019 по делу «Зубейр Хакбин (Zubair Haqbin) против Федерального агентства по защите беженцев» (дело № C-233/18)

По делу обжалуются следующие вопросы: лица, ходатайствующие о международной защите; насилие или нарушение правил в центрах размещения; ограничения применимого наказания; жилье, питание, одежда; несовершеннолетние лица.

По делу обжалуются следующие вопросы: лица, ходатайствующие о международной защите; насилие или нарушение правил в центрах размещения; ограничения применимого наказания; жилье, питание, одежда; несовершеннолетние лица.

Пункты 4 и 5 статьи 20 Директивы Европейского парламента и Совета ЕС от 26 июня 2013 г. № 2013/33/EU «Об установлении стандартов приема лиц, ходатайствующих о международной защите» (далее — Директива) в свете статьи 1 Хартии основных прав Европейского союза должны толковаться следующим образом:

• среди мер наказания, которые могут быть применены к заявителю за серьезные нарушения правил в центрах размещения, а также за тяжкие насильственные действия, нельзя предусматривать наказание, которое состоит в лишении, даже временном, материальных условий приема, по смыслу подпунктов «f» и «g» статьи 2 Директивы, связанных с обеспечением питанием, жильем или одеждой, поскольку это лишит возможности заявителя удовлетворять свои базовые потребности;
• применение иных мер наказания в соответствии с пунктом 4 статьи 20 Директивы должно при любых обстоятельствах соответствовать условиям, предусмотренным в пункте 5 статьи 20 Директивы, в том числе тем, которые касаются принципов соразмерности и уважения человеческого достоинства;
• в случаях несовершеннолетних лиц, лишенных сопровождения, данные меры наказания должны с учетом, inter alia, статьи 24 Хартии основных прав определяться исходя из наилучших интересов ребенка.

---