Статья 3Постановление ЕСПЧ от 27.07.2004

Случаи, в которых ограничения не применяются

«1. Ограничения, предусмотренные статьей 2, не применяются к бывшим штатным сотрудникам КГБ, которые в период работы в КГБ расследовали только уголовные дела и которые прекратили свою работу в КГБ до 11 марта 1990 г.»

2. Центру выявления геноцида и сопротивления литовского народа и Управлению государственной безопасности может [быть рекомендовано] обоснованным заявлением прийти к выводу, что никакие ограничения, предусмотренные настоящим законом, не должны применяться к бывшим штатным сотрудникам КГБ, которые в течение трех месяцев с даты вступления настоящего Закона в силу заявят в Управление государственной безопасности и раскроют всю информацию, которой они владеют... об их бывшей работе в КГБ и их нынешних связях с бывшими сотрудниками КГБ и агентами. Решение в этом отношении должно приниматься комиссией в составе трех лиц, созданной Президентом Республики. Никто из сотрудников Центра выявления геноцида и сопротивления литовского народа или Управления государственной безопасности не может быть назначен в комиссию. Регламент комиссии утверждается Президентом Республики...».