Статья 13. Отдельные государственные полномочия, переданные органам местного самоуправленияПостановление № 43-11 Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ

1. Полномочия органов местного самоуправления, установленные национальным законодательством, по вопросам, не отнесенным настоящим Законом к вопросам местного значения, являются отдельными государственными полномочиями, передаваемыми для осуществления органам местного самоуправления.

2. Передача органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий в соответствии с национальным законодательством осуществляется с одновременным установлением порядка государственного обеспечения реализации передаваемых полномочий необходимыми материальными и финансовыми средствами. Наделение органов местного самоуправления отдельными государственными полномочиями на основе иных нормативных правовых актов не допускается.

3. В случае передачи органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий на договорной основе в соответствующем договоре обязательно подлежит установлению порядок государственного обеспечения реализации передаваемых полномочий необходимыми материальными и финансовыми средствами.

4. Органы государственной власти, передавшие отдельные государственные полномочия органам местного самоуправления, обеспечивают органам местного самоуправления возможность адаптировать эти полномочия к местным условиям.

5. Реализация переданных полномочий подконтрольна государству. Условия и порядок контроля за осуществлением органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий, а также формы ответственности определяются законодательством государства.

Вариант

1. Полномочия органов местного самоуправления, установленные национальным законодательством по вопросам, не отнесенным к вопросам местного значения, а также закрепленные за органами местного самоуправления на договорной основе, являются отдельными государственными полномочиями, передаваемыми для осуществления органам местного самоуправления.

2. Передача органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий в соответствии с национальным законодательством осуществляется с одновременным установлением порядка государственного обеспечения реализации передаваемых полномочий необходимыми материальными и финансовыми средствами.

3. В случае передачи органам местного самоуправления отдельных государственных полномочий на договорной основе в соответствующем договоре должен быть установлен порядок государственного обеспечения передаваемых полномочий необходимыми материальными и финансовыми средствами.

4. Органы государственной власти, передавшие отдельные государственные полномочия органам местного самоуправления, обеспечивают органам местного самоуправления возможность адаптировать эти полномочия к местным условиям.

5. Реализация переданных полномочий подконтрольна государству. Условия и порядок контроля за осуществлением органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий, а также формы ответственности определяются национальным законодательством.