Статья 18. Создание благоприятных условий для оказания правовой помощи другим государствам - участникамПостановление № 41-18 Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ

18.1. Без ущерба для режима конфиденциальности компетентные органы, ответственные за борьбу с преступностью, уголовное преследование и осуществление Конвенции, могут сотрудничать с компетентными органами других государств и международными организациями и учреждениями и координировать свои действия в той мере, в какой это требуется для осуществления настоящих Рекомендаций или соответствующих законодательных актов.

18.2. Компетентные органы могут обращаться согласно пункту 18.1 к компетентным органам других государств и международным организациям и учреждениям с запросом о предоставлении соответствующих данных или информации относительно:

характера, количества и использования списочных химикатов и связанных с ними технологий, а также мест отправки и получателей таких списочных химикатов и соответствующих технологий;

лиц, занимающихся производством, поставкой или торговлей списочными химикатам и связанными с ними технологиями.

18.3. Если государство на основе взаимности заключило соответствующее соглашение с другим государством, компетентные органы могут предоставлять по собственной инициативе или по запросу данные или информацию, указанные в пункте 18.2, этому государству при условии, что компетентный орган означенного другого государства дает заверения относительно использования подобных данных или информации исключительно в целях:

предусмотренных настоящими Рекомендациями;

уголовного судопроизводства при том условии, если они получены в соответствии с положениями, регулирующими международно-правовое сотрудничество.

18.4. Компетентные органы государства-участника могут представлять данные или информацию, указанные в пункте 18.2, международным организациям и учреждениям, если соблюдаются условия, указанные в пункте 18.3, причем в этом случае требование относительно соглашения на основе взаимности не действует.