Постановление ЕСПЧ от 23.02.2016

«Дело „Y.Y. против Российской Федерации“ (жалоба № 40378/06) [рус., англ.]»

ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

ТРЕТЬЯ СЕКЦИЯ

ДЕЛО «Y.Y. ПРОТИВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» <1> (Жалоба № 40378/06)

ПОСТАНОВЛЕНИЕ <2>

(Страсбург, 23 февраля 2016 года)

---

<1> Перевод с английского Г.А. Николаева.

<2> Настоящее Постановление вступило в силу 4 июля 2016 г. в соответствии с положениями пункта 2 статьи 44 Конвенции (примеч. редактора).

По делу «Y.Y. против Российской Федерации» Европейский Суд по правам человека (Третья Секция), рассматривая дело Палатой в составе:

Луиса Лопеса Герры, Председателя Палаты,

Хелены Ядерблан,

Хелен Келлер,

Йоханнеса Силвиса,

Дмитрия Дедова,

Пере Пастора Вилановы,

Алены Полачковой, судей,

а также при участии Стивена Филлипса, Секретаря Секции Суда,

заседая за закрытыми дверями 26 января 2016 г.,

вынес в указанный день следующее Постановление: