Статья 30Постановление ЕСПЧ от 07.07.2015

1. Постановления-уведомления в отношении производства по экзекватуре не могут быть обжалованы.

2. Постановления об экзекватуре, которые не касаются принудительных мер и не указаны в подпункте первом, могут быть опротестованы прокурором (Procuratore del Fisco) ввиду их законности посредством подачи письменного протеста судье по рассмотрению жалоб по уголовным делам в течение 10 дней с даты уведомления о постановлении об экзекватуре.

3. Постановление об экзекватуре, предусматривающее меры принуждения, может быть обжаловано любым доступным в национальной правовой системе способом. Заинтересованные лица, действующие с помощью квалифицированного адвоката, и прокурор могут подать письменный протест судье по рассмотрению жалоб по уголовным делам по поводу наличия реквизитов титулов I и II главы первой настоящего Закона в течение 10 дней с даты уведомления о постановлении об экзекватуре.

4. Подача вышеуказанного протеста приостанавливает исполнение судебного поручения.

5. Генеральный прокурор в целях части второй настоящей статьи, и прокурор, и заинтересованные стороны для целей части третьей настоящей статьи могут знакомиться с судебным поручением или такими частями, которые не являются закрытыми, в течение 10 дней с момента подачи протеста. В конце этого срока комиссариат передает материалы дела компетентному судье».

22. Имеющие отношение к настоящему делу статьи Уголовно-процессуального кодекса Сан-Марино гласят следующее:

«...Статья 56»

Постановления, предусматривающие принудительные меры властей, будь то личные или родовые, а именно изъятия или их последующее утверждение (convalida), могут быть обжалованы обвиняемым или прокуратурой в течение 10 дней с момента уведомления о них или исполнения.

Гражданская сторона в деле также может обжаловать постановления о принудительных мерах властей родового характера, а именно изъятия или их последующее утверждение...